1 00:00:51,440 --> 00:00:52,561 CLAIRE: (ƆSEREW) Awoda pa ma me! 2 00:00:52,641 --> 00:00:53,709 NYINAA: Awoda pa! 3 00:01:02,618 --> 00:01:04,273 - O, me Nyame! - GIRL: Obi pɛ eyi? 4 00:01:04,353 --> 00:01:06,755 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NKYERƐKYERƐMU) . 5 00:01:10,826 --> 00:01:13,549 Saa na ɛba bere a woyɛ mmɔborohunu nsato krataa. 6 00:01:13,629 --> 00:01:16,252 Migye dii sɛ wopɛ sɛ woto nsa frɛ obiara. 7 00:01:16,332 --> 00:01:19,321 Paapa, mintumi mfrɛ obiara mmra mu m’adwinni adesuakuw no gye onipa biako 8 00:01:19,401 --> 00:01:21,257 a wonni sohyial networking ho adanse biara 9 00:01:21,337 --> 00:01:23,425 a ɛde ɛyaw kɛse ba saa asɛm no so onipa sen sɛnea na wɔahyɛ da ayɛ no. 10 00:01:23,505 --> 00:01:24,560 Na menyɛ aboa kɛse. 11 00:01:24,640 --> 00:01:27,496 Mede wo hoahoa me ho. Medwene. 12 00:01:27,576 --> 00:01:31,933 Ɔnya detention pii na ɔteɛm wɔ akyerɛkyerɛfo nkyɛn ɛtɔ mmere bi a. 13 00:01:32,013 --> 00:01:35,837 Na saa asɛm no wɔ hɔ a ɛkɔɔ so sɛ ɔkɔɔ so guan fii fie kɛkɛ. 14 00:01:35,917 --> 00:01:36,838 Um, ebia obetumi Uber. 15 00:01:36,918 --> 00:01:38,807 Migye di anibere so sɛ yebetumi akɔ fie mprempren. 16 00:01:38,887 --> 00:01:41,477 Um, so midii mfomso kaa no na eyi yɛ demokrase? 17 00:01:41,557 --> 00:01:44,326 Yɛnkɔ kosi sɛ wɔbɛfa no. 18 00:01:46,895 --> 00:01:51,187 Uh, kar no sɛee. Me deɛ, mɛfa bɔs no ara kwa. 19 00:01:51,267 --> 00:01:53,422 Ɛnyɛ bɔs na worekɔ. Mede wo bɛka kar akɔ fie. 20 00:01:53,502 --> 00:01:55,791 Ɛkame ayɛ sɛ Claire agye ne fã nkwa sika a ohia ma kar no ho. 21 00:01:55,871 --> 00:01:57,293 So ɛnte saa? 22 00:01:57,373 --> 00:02:01,343 Eyi bɛyɛ mmere kakraa bi a aka no mu biako Metumi de kar akɔ mo mmarima no mu. Huh? 23 00:02:02,278 --> 00:02:03,965 Uh, me... 24 00:02:04,045 --> 00:02:07,736 Worentumi nte sɛ me papa reka aseresɛm a ɔno nkutoo na osusuw sɛ ɛyɛ serew 25 00:02:07,816 --> 00:02:10,572 ma kar a wobɛtra mu nyinaa gye sɛ woba. 26 00:02:10,652 --> 00:02:12,588 Wompɛ sɛ wopa saa asɛm no ankasa. 27 00:02:15,724 --> 00:02:17,326 (OWURA BENOIT NE NSƐM) 28 00:02:19,795 --> 00:02:21,550 CLAIRE: Wow! Minyaa akyɛde pii sen sɛnea na misusuw sɛ meyɛ. 29 00:02:21,630 --> 00:02:23,519 (MARCIA SEREW NSƐM) 30 00:02:23,599 --> 00:02:24,653 MARCIA: So metumi de eyi ahyɛ ha? 31 00:02:24,733 --> 00:02:27,456 MR. BENOIT: Yeah, mɛnya. Meda wo ase, Marcia. 32 00:02:27,536 --> 00:02:28,557 CLAIRE: Ebia ɔyɛ obi a ɔpɛ... 33 00:02:28,637 --> 00:02:29,691 (MARCIA SQUAWKS) Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 34 00:02:29,771 --> 00:02:32,541 Ebia n’ani gye baabi a ɔwɔ no ara kwa. 35 00:02:40,516 --> 00:02:43,018 Hei. So metumi aboa wo? 36 00:02:45,621 --> 00:02:46,508 CLAIRE: (ƆSEREW) Dɛn? 37 00:02:46,588 --> 00:02:48,644 MARCIA: Oyi ne nea ɛwɔ hɔ. Ɔyɛ serewfo ankasa. 38 00:02:48,724 --> 00:02:51,347 Ɔyɛ dapɛn dapɛn video ahorow yi. 39 00:02:51,427 --> 00:02:53,282 (ƆSEREW) . 40 00:02:53,362 --> 00:02:56,552 Woahu? Ɛyɛ random saa. Ɛno yɛ nwonwa yiye. 41 00:02:56,632 --> 00:02:58,987 (AKWANKYERƐ A ƐYƐ MMƆBƆ) . 42 00:02:59,067 --> 00:03:00,722 CLAIRE: Yeah, wowɔ ne ho akɔnnɔ. 43 00:03:00,802 --> 00:03:01,590 - a me nnya no. - MARCIA: Gye no kakra. 44 00:03:01,670 --> 00:03:02,624 - Yeah, san kɔ akyi. - adɛn nti na wonnya no? 45 00:03:02,704 --> 00:03:05,461 - a me nnya no nkoaa. - a ne ho ye blond na ne ho ye cute. 46 00:03:05,541 --> 00:03:07,563 CLAIRE: Dabi, n’aniwa te sɛ... 47 00:03:07,643 --> 00:03:08,764 Yɛ komm. N’aniwa a ɛyɛ fɛ? 48 00:03:08,844 --> 00:03:09,998 Ɛno ne ade biako a wuntumi nnya? 49 00:03:10,078 --> 00:03:11,500 Aane. 50 00:03:11,580 --> 00:03:13,582 - (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NSƐM) . - (KAR PONO A WƆTOW) . 51 00:03:14,916 --> 00:03:16,505 - (ENGINE A WƆDE FI ASE) . - (MMAAWA A WƆRESEREW) . 52 00:03:16,585 --> 00:03:17,639 (KAR RADIO AGYINATUO) . 53 00:03:17,719 --> 00:03:18,987 MARCIA: Oh, me Nyankopɔn. 54 00:03:21,523 --> 00:03:24,380 Ow. Nanso, wuhu nea ɔyɛ? 55 00:03:24,460 --> 00:03:26,047 CLAIRE: Ɔyɛ dɛn mpo yɛ saa? 56 00:03:26,127 --> 00:03:27,483 MARCIA: Ɛno ne asɛm no nyinaa nea enti a merekyerɛ wo. 57 00:03:27,563 --> 00:03:28,897 CLAIRE: (ƆSEREW) Ɔbenfo! 58 00:03:30,031 --> 00:03:31,453 MARCIA: Ɛyɛ bɔne saa. 59 00:03:31,533 --> 00:03:33,569 (ƆSEREW KƆ SO) 60 00:03:42,744 --> 00:03:44,866 CLAIRE: Hey! 61 00:03:44,946 --> 00:03:46,948 Fa kyɛ me, owura. Misusuw sɛ wowɔ kar a ɛnteɛ. 62 00:03:51,753 --> 00:03:52,854 - (ƆFEO) . - (AKYERƐWDE) . 63 00:04:01,062 --> 00:04:02,564 (ƆHOMA A ƐHOROW) . 64 00:04:03,465 --> 00:04:05,100 (SIGING) . 65 00:04:24,553 --> 00:04:27,389 - (DOOR CLICKS) . - (ALARM NKYERƐKYERƐMU) . 66 00:04:32,428 --> 00:04:34,830 (CASEY AHOME A ƐHOROW) 67 00:05:09,465 --> 00:05:11,633 (APON A ƐYƐ RATTLING) . 68 00:06:15,897 --> 00:06:17,933 (CLAIRE REHOM MMƆDENBƆ) 69 00:06:29,678 --> 00:06:31,112 CLAIRE: Yɛsɔree wɔ ha. 70 00:06:39,855 --> 00:06:41,256 Dɛn koraa na ɛrekɔ so? 71 00:06:42,157 --> 00:06:43,812 Dɛn na yɛreyɛ wɔ ha? 72 00:06:43,892 --> 00:06:45,847 Dɛn na ɛtoo me papa? 73 00:06:45,927 --> 00:06:47,095 Ɔwɔ abɔnten hɔ. 74 00:06:50,165 --> 00:06:52,133 Wunim nea ɛtoo me papa? 75 00:06:53,635 --> 00:06:54,670 (LOCK A WƆBUE) . 76 00:06:55,571 --> 00:06:58,073 (MMEWAA A WƆREHWEHWƐ) . 77 00:07:46,187 --> 00:07:48,156 Midi kan paw wo. 78 00:07:54,996 --> 00:07:56,732 Ɛbɛyɛ simma biako pɛ. 79 00:07:57,298 --> 00:07:59,167 (ƆTEƐM) . 80 00:08:02,370 --> 00:08:03,592 Tow wo ho wɔ wo ho. 81 00:08:03,672 --> 00:08:05,026 Tow wo ho wɔ wo ho. 82 00:08:05,106 --> 00:08:06,975 (ƆKƆ SO teɛteɛɛm) 83 00:08:07,308 --> 00:08:08,109 Dabi! 84 00:08:13,949 --> 00:08:16,317 (MARCIA REHOM MMƆDENBƆ) 85 00:08:17,285 --> 00:08:18,620 Dabi. 86 00:08:19,187 --> 00:08:20,088 Dabi! 87 00:08:22,023 --> 00:08:23,191 Daabi! 88 00:08:23,424 --> 00:08:24,626 Daabi! 89 00:08:25,393 --> 00:08:27,362 CLAIRE: Bue ɔpon no! 90 00:08:28,864 --> 00:08:30,732 (ƆSUO) . 91 00:08:33,068 --> 00:08:37,272 (ƆTEƐM) . 92 00:08:43,011 --> 00:08:44,846 CLAIRE: Hey, wo ho ye? 93 00:08:47,248 --> 00:08:48,850 MARCIA: Ná ɔpɛ sɛ mesaw ma no. 94 00:08:56,858 --> 00:08:58,293 Wɔato abɔnten pon no mu. 95 00:09:02,330 --> 00:09:03,932 Biribiara yɛ yie. 96 00:09:06,101 --> 00:09:07,335 Yɛn ho ye. 97 00:09:09,705 --> 00:09:10,706 Yɛn ho ye. 98 00:09:13,341 --> 00:09:15,944 (ƆHOMA A ƐHOROW) . 99 00:09:18,747 --> 00:09:22,704 UNCLE JOHN: Mete nea ɛyɛ ketewaa sen biara splash kakra na ɛha na ɛba. 100 00:09:22,784 --> 00:09:25,373 Abɔde mu freak, te sɛ eyi. 101 00:09:25,453 --> 00:09:27,676 Enti, ɔba asubɔnten no so 102 00:09:27,756 --> 00:09:32,280 na ne tenten araa ma nsuo no ntumi nkɔ ne yafunu mu mpo. 103 00:09:32,360 --> 00:09:34,382 Afei ogyae. 104 00:09:34,462 --> 00:09:37,165 Na me koma refi me moma so. 105 00:09:38,266 --> 00:09:40,188 Wo nyaa buck fever. 106 00:09:40,268 --> 00:09:43,391 Onua John nyaa buck fever. 107 00:09:43,471 --> 00:09:45,126 Ɛno nyɛ nokware, Casey. Wo papa yɛ ɔtorofo. 108 00:09:45,206 --> 00:09:46,361 Ná rack no kɛse te dɛn? 109 00:09:46,441 --> 00:09:48,063 Ná ɛyɛ kɛse. 110 00:09:48,143 --> 00:09:49,765 Ɛhe na ɛsɛ sɛ wokɔ hwɛ bere a woto tuo no, Casey? 111 00:09:49,845 --> 00:09:50,932 CASEY: Wɔ nipadua no so. 112 00:09:51,012 --> 00:09:52,233 Afei dɛn nti na na ɔrehwɛ rack no? 113 00:09:52,313 --> 00:09:54,249 - 'Cause na ɔwɔ buck fever. - (UNCLE JOHN SEREW) . 114 00:09:55,751 --> 00:09:57,138 Ɔbɛka biribiara a wobɛka. 115 00:09:57,218 --> 00:10:00,221 Wobɛyɛ saa bere a woanya wo mentored hunting license wɔ mfe abiɛsa mu? 116 00:10:00,789 --> 00:10:02,410 Dabi, owura. 117 00:10:02,490 --> 00:10:05,080 Hwɛ hu sɛ wode wo gloves hyɛ bere a woawie no. 118 00:10:05,160 --> 00:10:07,262 Wo nan ne wo nsa di kan nya awɔw wɔ abɔnten hɔ. 119 00:10:09,998 --> 00:10:12,300 (ƆHOM A ƐYƐ DEN) . 120 00:10:36,091 --> 00:10:37,278 Wɔkyeree sukuufo baasa siei. 121 00:10:37,358 --> 00:10:41,282 Sukuufo no mu biako papa nyanee a n’adwene atu afra wɔ King of Prussia, a wɔbɔ amanneɛ sɛ ɔnom nnubɔne. 122 00:10:41,362 --> 00:10:43,985 Ohui sɛ mmofra no ne kar no ayera. 123 00:10:44,065 --> 00:10:45,987 Afipamfo nni gyidi a wonni. 124 00:10:46,067 --> 00:10:49,370 Mpɔtam a wɔtaa yɛ komm rewosow wɔ saa nkurɔfo a wɔkyere wɔn sie yi akyi. 125 00:10:51,072 --> 00:10:54,295 Sɛ wowɔ nsɛm bi a ɛfa ho a baabi a mmeawa yi wɔ, . 126 00:10:54,375 --> 00:10:56,477 wɔhyɛ wo sɛ wo ne polisifo nni nkitaho. 127 00:11:12,393 --> 00:11:13,514 (CLAIRE NE NKWASƐM) 128 00:11:13,594 --> 00:11:16,117 MARCIA: Ɛnyɛ hwee sɛ wubue saa ɔpon no a, Claire. 129 00:11:16,197 --> 00:11:19,287 Ɔpon a ɛto so abien a wɔato mu wɔ hɔ. 130 00:11:19,367 --> 00:11:21,489 CLAIRE: Ɔbɛba mu ha bio, sekan biara, . 131 00:11:21,569 --> 00:11:24,005 na yɛremma no kwan fa yɛn mu biako fi adi bio. 132 00:11:25,841 --> 00:11:29,264 Yɛsui na yɛteɛteɛɛm kɛkɛ na yɛanpira no 133 00:11:29,344 --> 00:11:32,133 efisɛ na yesuro sɛ yɛbɛma ne bo afuw. 134 00:11:32,213 --> 00:11:35,070 Nyame, ɛno ne victim shit. Yesu! 135 00:11:35,150 --> 00:11:37,238 Ɛsɛ sɛ yɛko tia no. 136 00:11:37,318 --> 00:11:39,454 Ɛsɛ sɛ yɛtow ɔtopae a ɛyɛ kraman-afunumu gu ne so. 137 00:11:40,321 --> 00:11:43,825 Mehunuu no sɛ ɔsoa mo mu baako na ɔde mo da hɔ wɔ mpa no so te sɛ nea wo mu duru nni hwee. 138 00:11:45,393 --> 00:11:47,395 Ná akuturuku biako a efi ne hɔ no bɛbɔ yɛn mu biako ahwe fam. 139 00:11:48,496 --> 00:11:52,020 Mede asram asia kɔɔ Kenpo karate adesua. 140 00:11:52,100 --> 00:11:54,956 Na wode ɛyaw twetwe nea ɔtow hyɛɛ no ​​so no adwene. 141 00:11:55,036 --> 00:11:58,159 Biribiara yɛ mmerɛw yiye ma mo mmarima. 142 00:11:58,239 --> 00:12:00,341 Woyɛ ade biako, wubetumi hyɛ ade a edi hɔ no ho nkɔm. 143 00:12:03,244 --> 00:12:05,500 Ɛnyɛ ɔkwan a ɛbɛfa so ayɛ saa wɔ tebea yi mu. 144 00:12:05,580 --> 00:12:07,502 CLAIRE: Ɛnyɛ yɛn na yɛrefi ha. 145 00:12:07,582 --> 00:12:10,318 Woreka sɛ worenkɔ wo ne biribiara a ɛwɔ wo mu ko? 146 00:12:11,586 --> 00:12:14,209 Wonim hokwan koro pɛ a ɛwɔ hɔ... 147 00:12:14,289 --> 00:12:18,393 Hokwan biako pɛ a yɛwɔ ne sɛ yɛn baasa nyinaa bɔ dam wɔ saa guy yi so. 148 00:12:20,328 --> 00:12:22,363 Ɛsɛ sɛ yɛpere yɛn ho. 149 00:12:26,034 --> 00:12:28,890 MARCIA: Yɛhia wo, Casey. 150 00:12:28,970 --> 00:12:31,506 Claire yɛ onyansafo. Momma yentie no. 151 00:12:32,673 --> 00:12:35,410 Mebɛyɛ no sɛ wo nso wobɛyɛ no a. 152 00:12:38,179 --> 00:12:39,267 Yebetumi adi nkonim. 153 00:12:39,347 --> 00:12:40,515 Ɔbɛpira yɛn. 154 00:12:41,983 --> 00:12:44,252 Dabi, yɛ komm. 155 00:12:45,220 --> 00:12:47,375 Mo baanu nyinaa. 156 00:12:47,455 --> 00:12:51,092 CLAIRE: Wobɛpaw wo mmɔbɔ self up na boa yɛn ma yemfi ha. 157 00:12:53,128 --> 00:12:55,416 Bɔ me. 158 00:12:55,496 --> 00:12:59,054 Na wo asram asia karate wɔ... King of Prussia Mall betumi abɔ me nso. 159 00:12:59,134 --> 00:13:01,156 Daabi! Dabi, dabi, wuntumi nyɛ eyi nnɛ! 160 00:13:01,236 --> 00:13:03,058 Worentumi nyɛ eyi mprempren. 161 00:13:03,138 --> 00:13:04,993 Dɛn nti na woyɛ eyi? Dɛn nti na woyɛ w’ade saa? 162 00:13:05,073 --> 00:13:06,441 Adɛn nti na woyɛ w’ade te sɛ nea wonyɛ yɛn mu biako? 163 00:13:12,580 --> 00:13:14,382 Sɛ wode w’ani asi w’ani so a, Casey, . 164 00:13:15,450 --> 00:13:18,039 ma w’ani abien no nyinaa bue bere nyinaa. 165 00:13:18,119 --> 00:13:23,611 Fa toa no kata wo botae no so afei wo ne no tu na ama woanya ne mmirikatu. 166 00:13:23,691 --> 00:13:26,381 Merebɔ wo kɔkɔ, . ɛbɛyɛ abasamtu mpɛn a edi kan no. 167 00:13:26,461 --> 00:13:29,117 Wobɛtow tuo wɔ n’ase anaa n’akyi. 168 00:13:29,197 --> 00:13:30,598 Wobɛsua sɛ wobɛtena so. 169 00:13:32,433 --> 00:13:34,222 Mmea yɛ anifere sen mmarima no. 170 00:13:34,302 --> 00:13:35,957 Nanso wunim sɛ, ɛte sɛ nnipa. 171 00:13:36,037 --> 00:13:37,592 (ƆSEREW) 172 00:13:37,672 --> 00:13:40,061 Mmea de wɔn hwene na ɛtra ase. 173 00:13:40,141 --> 00:13:42,430 Wɔhwɛ hu sɛ wɔwɔ nkataso. 174 00:13:42,510 --> 00:13:45,566 Wɔkae bere nyinaa sɛ wɔyɛ saa mmɔden a wɔbɔ sɛ wɔbɛkɔ so atra ase. 175 00:13:45,646 --> 00:13:48,436 Bucks nkutoo kɔ. 176 00:13:48,516 --> 00:13:51,339 Bucks yɛ mum wɔ aware bere mu. 177 00:13:51,419 --> 00:13:54,042 Mmarimaa yɛ dede dodo. 178 00:13:54,122 --> 00:13:56,277 (CHUCKLES) Yiw, wɔyɛ saa. 179 00:13:56,357 --> 00:13:58,026 Me ye sen abarimaa, ɛnte saa? 180 00:13:59,527 --> 00:14:01,082 Yiw, woyɛ saa. 181 00:14:01,162 --> 00:14:02,130 ONUA JOHN: Hey. 182 00:14:05,233 --> 00:14:06,234 (BETUMI BUE) . 183 00:14:08,536 --> 00:14:11,139 Mebɛma woahu bere a mate no biribi a ntease wom. 184 00:14:14,742 --> 00:14:16,978 Yennim nea eyi yɛ mpo de besi nnɛ. 185 00:14:23,284 --> 00:14:25,453 Hei! Wɔde honhom kaa me. 186 00:14:30,191 --> 00:14:32,113 Dabi, dabi, dabi, saa biako no. 187 00:14:32,193 --> 00:14:34,549 Saa deɛ no, ansa na pink no reba frock coat a nsɔe wɔ so. 188 00:14:34,629 --> 00:14:37,085 Wɔkyerɛ sɛ ɛno te sɛ jacket a wɔayɛ no sɛnea wɔpɛ, . 189 00:14:37,165 --> 00:14:39,500 nanso mɛyɛ nsa-tintim no a atesɛm nkrataa mu nsɛmti wom. 190 00:14:40,301 --> 00:14:43,058 (ƆSEREW) 191 00:14:43,138 --> 00:14:45,973 KAREN: Meyɛ blouse a ɛnyɛ den na skirt onipa, nanso eyinom... 192 00:14:48,109 --> 00:14:51,332 Eyinom yɛ adwinni kɛse, Barry. 193 00:14:51,412 --> 00:14:55,736 Ade a ɛte saa ara Hamptons mmea bɛsɛe dɔla 15,000 wɔ 194 00:14:55,816 --> 00:14:58,006 sɛ wɔbɛhyɛ pɛnkoro wɔ adɔe bɔɔlbɔ mu. 195 00:14:58,086 --> 00:14:59,707 - Ka w'ano tom! - (ABIEN NO BIARA SEREW) . 196 00:14:59,787 --> 00:15:02,243 Wunim, mintumi ntra hɔ nkyɛ dodo. 197 00:15:02,323 --> 00:15:04,079 Eyi yɛ nsrahwɛ ara kwa. 198 00:15:04,159 --> 00:15:05,993 Wiɛ, ka nea ɛrekɔ so kyerɛ me. 199 00:15:07,828 --> 00:15:09,550 Dɛn, wopɛ sɛ woka sɛ email no? 200 00:15:09,630 --> 00:15:11,052 Dabi, nneɛma a wɔtaa yɛ no ara kwa. 201 00:15:11,132 --> 00:15:12,520 Nkate a ɛne sɛ wɔaboro so ara kwa. 202 00:15:12,600 --> 00:15:17,092 Wo email no mu nsɛm tiawa no na ɛmaa ɛbaa saa nnyigyei pɔtee bi na ɛfa bere ho. 203 00:15:17,172 --> 00:15:18,759 So worehwehwɛ biribi? 204 00:15:18,839 --> 00:15:20,461 - Dabi. - Dabi? 205 00:15:20,541 --> 00:15:22,330 M’ani gye ho ara kwa. Me ho ye seesei. 206 00:15:22,410 --> 00:15:23,564 Adwuma te dɛn? 207 00:15:23,644 --> 00:15:24,732 Ɛyɛ kɛse. 208 00:15:24,812 --> 00:15:26,601 Bere a etwa to a me ne wɔn kasae no, . 209 00:15:26,681 --> 00:15:29,637 na wogye di sɛ woyɛ odwumayɛni a ɔyɛ nhwɛsofo. 210 00:15:29,717 --> 00:15:33,474 Wohui sɛ woyɛ ahwɛyiye na w’ahonim pa. 211 00:15:33,554 --> 00:15:35,310 - nim wei, ɛnte saa? - Meyɛ. 212 00:15:35,390 --> 00:15:37,145 Woadi ho dwuma wɔ hɔ mfe 10 ni. 213 00:15:37,225 --> 00:15:38,693 Woreyɛ adwuma yiye paa, Barry. 214 00:15:40,661 --> 00:15:43,384 Na ɛyɛ nea ɛntaa nsi na ɛyɛ nwonwa beae a wobɛyɛ adwuma. 215 00:15:43,464 --> 00:15:45,120 Yiw, ɛte saa. 216 00:15:45,200 --> 00:15:48,223 Wunim, wɔ me afoforo nyinaa mu clients a wɔwɔ wo yare no, . 217 00:15:48,303 --> 00:15:50,705 woayɛ nea ɛkɔ so daa sen biara wɔ w’adwuma mu. 218 00:15:52,473 --> 00:15:54,475 So biribi sii, Barry? 219 00:15:55,510 --> 00:15:56,611 Woadi mfeɛ sɛn? 220 00:15:59,214 --> 00:16:01,269 Kɛkɛ... Intanɛt no yɛ a ɛnhyia wɔ asɛm yi ho. 221 00:16:01,349 --> 00:16:03,471 Dɛn nti na ɛno wɔ w’adwene mu? 222 00:16:03,551 --> 00:16:07,108 Hena na ɔbɛhwɛ yɛn bere a woakɔ pɛnhyen anaasɛ woatwam no? 223 00:16:07,188 --> 00:16:09,610 Wunim, yɛbɛnya sɛ yɛbɛhwɛ yɛn ho 224 00:16:09,690 --> 00:16:11,646 na obiara nnye nni mpo sɛ yɛwɔ hɔ. 225 00:16:11,726 --> 00:16:14,515 Sɛ biribi bɛto me da bi a, . 226 00:16:14,595 --> 00:16:17,665 Me ne me yɔnko dwumayɛni bi ayɛ nhyehyɛe fi Baltimore sɛ ɔrebɛfa adwuma no. 227 00:16:18,799 --> 00:16:20,088 Hmm. 228 00:16:20,168 --> 00:16:21,302 Hey, woyɛ, uh... 229 00:16:21,869 --> 00:16:23,291 Wo nko ara na wote? 230 00:16:23,371 --> 00:16:24,725 Wunim eyi. 231 00:16:24,805 --> 00:16:26,494 Mepa wo kyɛw, na mepɛ sɛ meka kɛkɛ sɛ bere tenten ahe? 232 00:16:26,574 --> 00:16:27,675 (CHUCKLES) Bere nyinaa. 233 00:16:30,378 --> 00:16:32,380 Ɛbɛyɛ sɛ ɛno yɛ ankonamyɛ kɛse. 234 00:16:37,318 --> 00:16:39,140 (ƆHOM MMƆDENBƆ) . 235 00:16:39,220 --> 00:16:42,310 Uh, wunim dɛn? 236 00:16:42,390 --> 00:16:45,446 Mereyɛ yiye koraa. Ɛnsɛ sɛ meyɛ saa de email amena wo. Me deɛ, meyɛ... 237 00:16:45,526 --> 00:16:47,328 Hwɛ me. Meyɛ obi a ɔyɛ ntɛm dodo. 238 00:16:50,898 --> 00:16:54,222 Sɛ yɛbɛka a, so obi retie? 239 00:16:54,302 --> 00:16:55,790 So obi dwen yɛn ho? 240 00:16:55,870 --> 00:16:57,058 Aane. 241 00:16:57,138 --> 00:17:00,295 Paris Sukuupɔn no abisa sɛ me sɛ mɛyɛ ɔkasa, nokwarem no. 242 00:17:00,375 --> 00:17:03,498 Me deɛ, mɛyɛ no via Skype fi ha yi ara. 243 00:17:03,578 --> 00:17:06,247 Nkurɔfo regye adi kɛse. 244 00:17:08,449 --> 00:17:09,804 Momma yenhyia wɔ yɛn bere a yɛtaa yɛ no mu dapɛn a edi hɔ no. 245 00:17:09,884 --> 00:17:12,187 Mepɛ sɛ woankɔ, Barry. 246 00:17:13,888 --> 00:17:16,144 So biribi sii? 247 00:17:16,224 --> 00:17:17,545 Nha wo ho. 248 00:17:17,625 --> 00:17:18,713 Ná eyi yɛ nsrahwɛ ara kwa. 249 00:17:18,793 --> 00:17:20,381 Me reyɛ yie koraa, nokwarem no... 250 00:17:20,461 --> 00:17:22,883 So wompɛ wo sketch ahorow no, Barry? 251 00:17:22,963 --> 00:17:25,266 Mpɛn pii no, wobɔ wɔn ho ban kɛse. 252 00:17:26,967 --> 00:17:27,768 Aane. 253 00:17:28,403 --> 00:17:29,404 Aseda. 254 00:17:32,740 --> 00:17:35,610 Mebɛhunu wo dapɛn a ɛreba no wɔ yɛn berɛ a yɛtaa yɛ no mu. 255 00:17:36,911 --> 00:17:38,746 Yɛda wo ase sɛ woko maa yɛn, Oduruyɛfo Fletcher. 256 00:17:51,659 --> 00:17:52,813 Yɛda wo ase, Oduruyɛfo Fletcher. 257 00:17:52,893 --> 00:17:54,582 Akwaaba. 258 00:17:54,662 --> 00:17:55,583 Me dwene kɛkɛ sɛ mɛbɔ no. 259 00:17:55,663 --> 00:17:57,685 Dabi, wobɛyɛ kɛse. Mebɛhunu wo dapɛn a ɛreba no. 260 00:17:57,765 --> 00:17:58,733 Okay, meda wo ase. 261 00:18:05,373 --> 00:18:07,662 - (GAME SHOW HOST WƆ TV SO) - ...DJ's exclusive ɔpepem dɔla 262 00:18:07,742 --> 00:18:10,598 Nnapɔnna Bucks Bonanza. 263 00:18:10,678 --> 00:18:12,947 Minnim sɛnea wo ne saa nkurɔfo no yɛ adwuma. 264 00:18:14,349 --> 00:18:15,370 Nnipa bɛn? 265 00:18:15,450 --> 00:18:17,305 W’ayarefo. 266 00:18:17,385 --> 00:18:22,243 Worentumi mfa wo nsateaa nni dwuma sɛ wɔbɛkyinkyin ntwahonan no, dumbasses. 267 00:18:22,323 --> 00:18:24,492 Wɔde wɔn nsateaa di dwuma bere nyinaa. Ow. 268 00:18:27,562 --> 00:18:31,632 Wiɛ, yɛhwɛ nnipa a wɔakɔ abubu na ɛsono sɛnea ennu. 269 00:18:32,833 --> 00:18:33,901 Na sɛ... 270 00:18:35,002 --> 00:18:36,904 wɔboro yɛn so? 271 00:18:37,772 --> 00:18:38,806 Dɛn? 272 00:18:39,974 --> 00:18:41,342 (SIGHS) . 273 00:18:42,443 --> 00:18:44,512 So wugye wɔn di? W’ayarefo. 274 00:18:45,480 --> 00:18:47,402 Me ne wo ntam kɛkɛ. 275 00:18:47,482 --> 00:18:48,783 - yiw, meyɛ saa. - Hmm. 276 00:18:49,750 --> 00:18:52,640 Flick no so! Flick no so! 277 00:18:52,720 --> 00:18:55,310 GAME SHOW HO NSƐM: ...reba a edi hɔ, eyi akyi pɛɛ. 278 00:18:55,390 --> 00:18:56,911 Minnye nni. 279 00:18:56,991 --> 00:18:59,247 - a mfomsoo biara nni ho. - Dabi. 280 00:18:59,327 --> 00:19:02,317 WOMAN ON TV: ...nanso sɛ wo frɛ a, yɛbɛ... soma wo nea ɛto so abien a ɛyɛ mmerɛw-nan a wontua hwee koraa! 281 00:19:02,397 --> 00:19:03,884 Kɛkɛ tua separate processing. 282 00:19:03,964 --> 00:19:05,320 Enti ɛno yɛ anammɔn abien a ɛnyɛ den... 283 00:19:05,400 --> 00:19:07,302 Afei, ɛno, ɛhia sɛ metɔ saa. 284 00:19:11,406 --> 00:19:12,460 (WHISPERING) Ɔsan aba bio. 285 00:19:12,540 --> 00:19:14,475 Awuraa bi wɔ abɔnten. 286 00:19:23,050 --> 00:19:26,574 PATRICIA: Dennis, gye nea woayɛ no tom. 287 00:19:26,654 --> 00:19:27,722 DENNIS: (ƆKYERƐWDE) Mma wo bo mfuw. 288 00:19:29,056 --> 00:19:30,458 PATRICIA: Nka nkyerɛ me. 289 00:19:31,326 --> 00:19:32,927 Ehu reyɛ me den. 290 00:19:35,330 --> 00:19:37,685 Misusuwii sɛ wowɔ eyi so tumi. 291 00:19:37,765 --> 00:19:39,720 Mesrɛ wo ka kyerɛ me sɛ ɛnkyɛe dodo. 292 00:19:39,800 --> 00:19:40,968 DENNIS: Aduan no retwɛn. 293 00:19:46,073 --> 00:19:47,542 PATRICIA: So ɔwɔ saa dan no mu? 294 00:19:49,444 --> 00:19:50,898 - ye ha! - boa yen! 295 00:19:50,978 --> 00:19:52,367 Yɛwɔ ha mu! 296 00:19:52,447 --> 00:19:53,768 Deɛn ni? Nnipa dodow ahe na wɔwɔ hɔ? 297 00:19:53,848 --> 00:19:55,370 DENNIS: Dabi, nkɔ mu wɔ hɔ! 298 00:19:55,450 --> 00:19:56,537 Mma nnkɔ mu! 299 00:19:56,617 --> 00:19:58,586 (LOCK NKYEKYƐMU) 300 00:20:05,926 --> 00:20:07,395 Mma ɛnhaw wo. 301 00:20:09,764 --> 00:20:11,532 Me ne no bɛkasa. 302 00:20:12,600 --> 00:20:14,769 Otie me. 303 00:20:20,441 --> 00:20:21,909 (SIGHS) . 304 00:20:23,010 --> 00:20:24,679 Ɔnnyɛ ne ho yie. 305 00:20:25,713 --> 00:20:27,968 Onim nea woaba ha ama. 306 00:20:28,048 --> 00:20:30,605 Wɔmma no kwan sɛ ɔde ne nsa bɛka wo. 307 00:20:30,685 --> 00:20:31,886 Onim saa. 308 00:20:34,389 --> 00:20:35,623 Mmm-mmm na ɛwɔ hɔ. 309 00:20:37,592 --> 00:20:38,826 Hmm? 310 00:21:03,618 --> 00:21:05,306 JOE: Karen na ɔkyerɛwee. Joe. 311 00:21:05,386 --> 00:21:08,456 JOE: Wɔkaa sɛ worentumi nnya wo ankasa panel wɔ ɔman nhyiam no ase. 312 00:21:10,525 --> 00:21:14,749 Nanso, wogye toom sɛ wubetumi yɛ adwene mu haw ho bagua no fã. 313 00:21:14,829 --> 00:21:16,884 KAREN: Ɛnyɛ adwene mu haw. 314 00:21:16,964 --> 00:21:19,520 JOE: Oh, me nim wo gyidi ahorow, Karen. 315 00:21:19,600 --> 00:21:22,690 Wiɛ, so na wobuee ano saa bere yi ne adanse foforo no? 316 00:21:22,770 --> 00:21:25,726 JOE: Wo akyinnyegye no mu biako ne ɔkraman? 317 00:21:25,806 --> 00:21:28,095 Wode video a ɛfa... ɔkraman a ɔreyɛ n’ade wɔ ɔkwan soronko so 318 00:21:28,175 --> 00:21:29,997 de kɔma w’ayarefo no mu biako wɔ mmere ahorow mu? 319 00:21:30,077 --> 00:21:32,066 Ɛyɛ nwonwa sen saa. 320 00:21:32,146 --> 00:21:34,935 Wɔyɛ nea wogye di sɛ wɔyɛ. 321 00:21:35,015 --> 00:21:37,938 Amemene no asua sɛnea ɛbɛbɔ ne ho ban. 322 00:21:38,018 --> 00:21:39,987 JOE: Woka wɔn ho asɛm te sɛ wɔyɛ akyɛde a ɛboro nnipa de so. 323 00:21:40,955 --> 00:21:42,610 Te sɛ nea wɔwɔ tumi anaa biribi. 324 00:21:42,690 --> 00:21:44,545 Karen, eyinom yɛ ayarefo. 325 00:21:44,625 --> 00:21:46,494 Wɔafa ahodwiriw mu. 326 00:21:49,497 --> 00:21:53,534 Na ebia mprempren wɔyɛ saa tumi a yɛyɛ biribi a yɛnyɛ. 327 00:21:55,202 --> 00:21:58,426 Yɛwɔ amemene mu nhwehwɛmu mprempren. 328 00:21:58,506 --> 00:22:03,043 DID ayarefo asesa wɔn nipadua mu nnuruyɛ ne wɔn nsusuwii. 329 00:22:06,481 --> 00:22:08,803 Ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛbɔ yɛn hu kɛkɛ. 330 00:22:08,883 --> 00:22:11,185 Ná ɔrenya ayɛyɛde nkɔmmɔ a ɔne n’ankasa bɔ. 331 00:22:13,654 --> 00:22:16,877 Ná saa asɛm no fa dɛn ho? "Aduan no retwɛn." 332 00:22:16,957 --> 00:22:20,981 So obiara nya sɛnea eyi yɛ wacked no na sɛ ɛsɛ sɛ yefi ha mprempren? 333 00:22:21,061 --> 00:22:22,062 (APƆN A WƆBUE) . 334 00:22:29,770 --> 00:22:31,792 DENNIS: (AKWANKYERƐFO) Dabi. 335 00:22:31,872 --> 00:22:34,429 Yɛsrɛ sɛ, momma mo mpɔtam hɔ nyɛ fɛ. 336 00:22:34,509 --> 00:22:36,130 Aguaree no, ɛnyɛ nea wogye tom. 337 00:22:36,210 --> 00:22:38,666 Nea ɛbɛyɛ na ayɛ mmerɛw no, mede kɔla ayɛ eyinom. 338 00:22:38,746 --> 00:22:43,984 Fa toa bruu no di dwuma ma fam na toa a ɛyɛ pink a wɔde yɛ dɔte a wɔde yɛ nneɛma no. 339 00:22:44,985 --> 00:22:46,186 (SIGHS) . 340 00:22:48,556 --> 00:22:49,924 Uh... 341 00:23:08,208 --> 00:23:13,701 Patricia akae me saa Ntease bi nti na wɔsomaa me sɛ memmɛfa wo. 342 00:23:13,781 --> 00:23:16,584 Sɛ moyɛ aduan kronkron. 343 00:23:18,285 --> 00:23:20,721 Na mehyɛ bɔ sɛ merenhaw mo bio. 344 00:23:32,099 --> 00:23:34,021 (AKWANKYERƐ AKWANKYERƐ) . 345 00:23:34,101 --> 00:23:36,691 Ebia ɔwɔ ɔkraman anaa biribi. 346 00:23:36,771 --> 00:23:38,939 Wosusu sɛ ɔbɛma yɛn aduan ama ne kraman? 347 00:24:13,073 --> 00:24:14,074 CLAIRE: (Ɔreka asɛm a ɛyɛ sereserew) Casey. 348 00:24:16,043 --> 00:24:17,044 Casey! 349 00:24:35,763 --> 00:24:37,217 Me din de Hedwig. 350 00:24:37,297 --> 00:24:39,066 Mewɔ sɔks kɔkɔɔ. 351 00:24:45,773 --> 00:24:47,808 Ɔwɔ akwantuo mu. 352 00:24:50,778 --> 00:24:51,779 Dɛn? 353 00:24:55,716 --> 00:24:58,105 Ɔyɛ... wɔ... 354 00:24:58,185 --> 00:24:59,607 na... 355 00:24:59,687 --> 00:25:01,121 tu kɔ baabi foforo. 356 00:25:03,423 --> 00:25:04,691 Hwan? 357 00:25:05,660 --> 00:25:07,648 Obi reba ama wo 358 00:25:07,728 --> 00:25:10,618 na w'ani rennye ho. 359 00:25:10,698 --> 00:25:12,687 Mo mmarima no yɛ dede wɔ mo nna mu. 360 00:25:12,767 --> 00:25:13,768 Ka kyerɛ yɛn. 361 00:25:14,835 --> 00:25:16,771 Ɛnsɛ sɛ meka. 362 00:25:18,072 --> 00:25:22,763 Nanso wayɛ nkurɔfo nneɛma a ɛyɛ hu na ɔbɛyɛ wo nneɛma a ɛyɛ hu. 363 00:25:22,843 --> 00:25:24,264 Me nso mewɔ sɔks bruu. 364 00:25:24,344 --> 00:25:25,880 Yɛyɛ n’aduan? 365 00:25:27,948 --> 00:25:30,070 (HEDWIG NSƐM A ƐYƐ NSƐM) 366 00:25:30,150 --> 00:25:32,052 Woadi mfe ahe? 367 00:25:32,787 --> 00:25:33,954 Nkron. 368 00:25:36,390 --> 00:25:40,127 Enti ɛnyɛ wo ne guy a ɔfaa yɛn no? 369 00:25:40,828 --> 00:25:42,162 Dabi (NKYERƐKYERƐMU) . 370 00:25:44,331 --> 00:25:45,953 Ɛnyɛ wo ne ɔbea no? 371 00:25:46,033 --> 00:25:48,288 Woyɛ dɛn, anifuraefo? 372 00:25:48,368 --> 00:25:51,225 Wunnim sɛnea wosusuw nneɛma ho? 373 00:25:51,305 --> 00:25:53,794 Dabi, wɔnka pii nkyerɛ me. 374 00:25:53,874 --> 00:25:55,309 Midii hot dog kɛkɛ. 375 00:25:56,911 --> 00:26:00,047 So wubetumi aboa yɛn, Hedwig? 376 00:26:01,782 --> 00:26:04,839 Dabi, ɛnsɛ sɛ mewɔ ha mpo. 377 00:26:04,919 --> 00:26:07,908 Miwiaa kanea no fii Owura Dennis hɔ, . nanso ɔbɛsan aba ankasa nnansa yi ara. 378 00:26:07,988 --> 00:26:12,079 Me ntumi nwia kanea no mma nso tenten anyɛ saa a obehu na ne bo afuw. 379 00:26:12,159 --> 00:26:13,327 Nea ɛkeka ho. 380 00:26:15,996 --> 00:26:17,084 Hwɛ wo! 381 00:26:17,164 --> 00:26:18,265 CASEY: Twɛn. 382 00:26:22,002 --> 00:26:23,771 Yɛtee biribi. 383 00:26:25,906 --> 00:26:28,342 Yɛante ase, . 384 00:26:29,910 --> 00:26:31,345 nanso seesei yɛyɛ saa. 385 00:26:34,181 --> 00:26:36,704 Wunim nea yɛtee? 386 00:26:36,784 --> 00:26:38,385 Dɛn na wotee? 387 00:26:39,820 --> 00:26:41,121 Bra ha. 388 00:26:43,390 --> 00:26:45,125 Mebɛka akyerɛ wo. 389 00:26:47,394 --> 00:26:48,395 Yoo. 390 00:27:01,108 --> 00:27:02,242 CASEY: (ƆHWEHWƐ) Saa ɔbarima yi... 391 00:27:05,946 --> 00:27:07,915 reba ama wo. 392 00:27:12,987 --> 00:27:14,408 Woyɛ fibber kɛse bi. 393 00:27:14,488 --> 00:27:16,090 Minni atoro da, Hedwig. 394 00:27:17,257 --> 00:27:19,814 Nanso Owura Dennis, . 395 00:27:19,894 --> 00:27:22,883 ɔkae sɛ odii akyi saa mmeawa baanu no nnanan 396 00:27:22,963 --> 00:27:25,085 na sɛ na ɔnim 397 00:27:25,165 --> 00:27:27,768 sɛ wɔn na ɔbɛpɛ. 398 00:27:30,537 --> 00:27:32,793 Sɛ wo nni hɔ a, . 399 00:27:32,873 --> 00:27:35,095 Dennis ne ɔbea no ka ho asɛm. 400 00:27:35,175 --> 00:27:38,065 Wɔka sɛnea ɔpɛ abarimaa saa bere yi ho asɛm. 401 00:27:38,145 --> 00:27:39,499 Wɔrekɔma no wo. 402 00:27:39,579 --> 00:27:42,402 Dabi, Miss Patricia, ɔkaa sɛ... 403 00:27:42,482 --> 00:27:44,504 Ɔkaa sɛ ne bo afuw me bio. 404 00:27:44,584 --> 00:27:46,774 Ɔto dwom ma me ɛtɔ mmere bi a. 405 00:27:46,854 --> 00:27:49,756 Misusuw sɛ Miss Patricia yɛ saa da so ara bo afuw wo kakra. 406 00:27:50,825 --> 00:27:53,180 Miss Patricia susuw sɛ meyɛ... 407 00:27:53,260 --> 00:27:54,829 Osusuw sɛ meyɛ ɔkwasea. 408 00:27:56,263 --> 00:27:58,265 Osusuw sɛ midi mfomso a ɛyɛ nkwaseasɛm. 409 00:27:59,133 --> 00:28:00,234 Hwɛ me. 410 00:28:01,135 --> 00:28:03,337 Yɛte sɛ mo nkokoaa ahwɛfo. 411 00:28:05,239 --> 00:28:08,175 Yɛbɛma woahwɛ TV na ama woayɛ anwummere aduan a ɛyɛ anigye. 412 00:28:10,344 --> 00:28:13,133 Ɛsɛ sɛ yɛn nyinaa fi ha. 413 00:28:13,213 --> 00:28:15,535 Wubetumi akyerɛ yɛn ɔkwan a yɛbɛfa so afi mu. 414 00:28:15,615 --> 00:28:18,138 Yebetumi akɔ ansa na obiara asan aba, . 415 00:28:18,218 --> 00:28:20,274 nanso ɛsɛ sɛ yɛpere yɛn ho, Hedwig. 416 00:28:20,354 --> 00:28:22,823 Ɛsɛ sɛ yɛpere yɛn ho na yefi ha. 417 00:28:26,226 --> 00:28:27,461 Twɛn kakra. 418 00:28:29,096 --> 00:28:31,118 Egyee daa ansa na wɔrenya beae yi dwoodwoo 419 00:28:31,198 --> 00:28:33,087 a nipadua a ɛyɛ hwene no nni mu sɛ adwuma wɔ ha hwehwɛ. 420 00:28:33,167 --> 00:28:35,022 Worentumi mfi ha! 421 00:28:35,102 --> 00:28:36,190 Ɛsɛ sɛ mebɔ me hwene. 422 00:28:36,270 --> 00:28:37,437 Dabi, twɛn! Mesrɛ wo, nkɔ! 423 00:28:40,174 --> 00:28:41,141 MARCIA: Hena na ɔreba? 424 00:28:42,509 --> 00:28:44,298 Eyi yɛ aniberesɛm a ɛyɛ hu. 425 00:28:44,378 --> 00:28:45,512 Obiara mma. 426 00:28:50,184 --> 00:28:51,818 CASEY: Ɔkaa biribi. 427 00:28:54,021 --> 00:28:57,524 Ɔkaa biribi faa dan no a wɔbɛma ayɛ nea ahobammɔ wom ho. 428 00:28:58,592 --> 00:29:00,194 Eyi nyinaa yɛ drywall foforo. 429 00:29:02,062 --> 00:29:03,330 Dɛn na na ahobammɔ nnim? 430 00:29:06,066 --> 00:29:08,368 (WƆREBƆ AFASU SO) . 431 00:29:25,585 --> 00:29:26,987 (THUDDS) . 432 00:29:30,124 --> 00:29:31,558 (ƆREHOHWƐ AHOROW) . 433 00:29:38,298 --> 00:29:39,333 Twɛn. 434 00:29:40,434 --> 00:29:42,069 Twɛn, so yɛwɔ awerɛhyem wɔ eyi ho? 435 00:29:48,175 --> 00:29:49,443 (AKYERƐWDE) . 436 00:30:03,390 --> 00:30:06,393 Casey, na woka no yiye. 437 00:30:07,261 --> 00:30:08,983 Biribi wɔ ha. 438 00:30:09,063 --> 00:30:11,051 Ná ɔrekata ɔkwan bi a ɔbɛfa so afi mu so. 439 00:30:11,131 --> 00:30:12,532 Sɛ wuhu no a, ka kyerɛ me. 440 00:30:16,470 --> 00:30:18,238 MARCIA: Casey, ka nea wuhu kyerɛ yɛn. 441 00:30:25,545 --> 00:30:27,434 CASEY: Ɔwɔ ha. 442 00:30:27,514 --> 00:30:29,203 Worentumi mma no nkɔ mu! Worentumi mma no nkɔ mu! 443 00:30:29,283 --> 00:30:30,417 Eyi ne hokwan biako a yɛwɔ. 444 00:30:33,120 --> 00:30:34,208 CASEY: Yɛn deɛ, yɛrenkɔ. 445 00:30:34,288 --> 00:30:35,455 CLAIRE: Yiw, yɛyɛ saa! 446 00:30:39,159 --> 00:30:40,660 (CLAIRE NE NKWASƐM) 447 00:30:44,131 --> 00:30:45,132 Dɛn? 448 00:30:46,166 --> 00:30:47,434 Hey, dɛn na mo mmarima no reyɛ? 449 00:30:51,571 --> 00:30:52,572 Hei. 450 00:30:54,074 --> 00:30:55,575 Okay, gyae. 451 00:30:56,210 --> 00:30:57,444 Okay, mmarima? 452 00:30:58,112 --> 00:30:59,233 Ma menkɔ mu. 453 00:30:59,313 --> 00:31:02,336 Ma yɛn nea ɛto so abien. Yɛresakra. 454 00:31:02,416 --> 00:31:03,617 Dɛn na mo mmarima no reyɛ? 455 00:31:05,652 --> 00:31:06,620 Ma menkɔ mu. 456 00:31:08,255 --> 00:31:09,309 (HEDWIG NKYERƐKYERƐMU) 457 00:31:09,389 --> 00:31:10,991 Guys, wo nnyɛ serew. 458 00:31:12,192 --> 00:31:13,593 (HEDWIG AGYINAA NKYERƐKYERƐMU) 459 00:31:22,102 --> 00:31:24,291 Woreyɛ bitches! Afei, mɛbɔ wo akuturuku! 460 00:31:24,371 --> 00:31:25,425 Me deɛ, mɛbɔ wo anim. 461 00:31:25,505 --> 00:31:27,274 Ma me bere pii sɛnea wubetumi kɛkɛ. 462 00:31:28,775 --> 00:31:31,031 Wobɛma me akɔ ɔhaw mu. 463 00:31:31,111 --> 00:31:32,546 (HEDWIG AGYINAA NKYERƐKYERƐMU) 464 00:31:34,681 --> 00:31:35,970 Mmarima... 465 00:31:36,050 --> 00:31:37,704 (ABIEN NO BIARA REteɛteɛm) 466 00:31:37,784 --> 00:31:39,253 - yie, pia so. - (NKYERƐKYERƐMU) . 467 00:31:41,788 --> 00:31:43,623 (GRUNTS) . 468 00:32:26,233 --> 00:32:28,568 (Mfiri a WƆDE DI DWUMA) . 469 00:32:45,485 --> 00:32:46,486 DENNIS: Hey! 470 00:32:51,458 --> 00:32:52,626 Hei! 471 00:32:58,865 --> 00:33:00,467 Hei! 472 00:33:01,135 --> 00:33:04,104 (ƆDE AHWEHWƐ) . 473 00:33:07,841 --> 00:33:09,243 (SOBS) . 474 00:33:26,226 --> 00:33:28,528 Ná misusuw sɛ mahwere wo. 475 00:33:31,598 --> 00:33:32,866 So wobɛyɛ, uh... 476 00:33:34,301 --> 00:33:36,102 Mesrɛ wo, so wubefi abɔnten? 477 00:33:39,939 --> 00:33:42,476 (ƆHOM A WƆYƐ) . 478 00:33:43,443 --> 00:33:45,532 Wopɛ sɛ wodi yɛn ho fɛw. 479 00:33:45,612 --> 00:33:48,202 Nanso yɛwɔ tumi sen sɛnea wususuw. 480 00:33:48,282 --> 00:33:49,783 Fi adi kɔ abɔnten. 481 00:33:52,552 --> 00:33:53,553 Mesrɛ wo. 482 00:34:02,429 --> 00:34:04,531 Ɛnsɛ sɛ wodaadaa mmofra. 483 00:34:05,465 --> 00:34:07,534 Ɛno kyerɛ onipa ko a woyɛ. 484 00:34:13,740 --> 00:34:15,662 Hwɛ wo sweater no. Ɛasɛe. 485 00:34:15,742 --> 00:34:17,244 Ɛyɛ fĩ. 486 00:34:19,479 --> 00:34:20,714 Yi fi hɔ. 487 00:34:52,412 --> 00:34:53,713 Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ papa. 488 00:34:55,682 --> 00:34:58,752 (DRILLER NKYERƐKYERƐMU) . 489 00:35:03,390 --> 00:35:05,559 (ƆRESUW) . 490 00:35:10,630 --> 00:35:12,419 Worenhu w’adamfo no bio. 491 00:35:12,499 --> 00:35:14,454 (DRILLER NKYERƐKYERƐMU) . 492 00:35:14,534 --> 00:35:16,603 Wɔbɛma watew ne ho. 493 00:35:19,706 --> 00:35:22,296 Woyi wo skirt no. Woyi w’atade. 494 00:35:22,376 --> 00:35:24,344 Ntade a wunyae nyinaa ho fĩ fii mfutuma mu. 495 00:35:47,967 --> 00:35:53,760 Nipasu biako a ɛwɔ ankorankoro bi mu a ɔwɔ Dissociative Identity Disorder a Ɛyɛ Nnipa a Wɔyɛ Wɔn Ho 496 00:35:53,840 --> 00:35:54,994 betumi anya srade a ɛdɔɔso. 497 00:35:55,074 --> 00:35:56,430 Baako. 498 00:35:56,510 --> 00:36:00,434 Nsɛm bi aba a obiako identity yɛ allergic wɔ ntɛtea a wɔayam ho. 499 00:36:00,514 --> 00:36:02,202 Afoforo no nte saa. 500 00:36:02,282 --> 00:36:06,940 So mmere bi wɔ hɔ a nipasu abien betumi atra faako bere koro mu? 501 00:36:07,020 --> 00:36:09,743 Mmere bi wɔ hɔ a nipasu abien 502 00:36:09,823 --> 00:36:13,313 betumi afa "hann" anaa "beae" no. 503 00:36:13,393 --> 00:36:15,915 anaasɛ nhumu bere koro mu. 504 00:36:15,995 --> 00:36:18,885 Eyi sii wɔ osuani bi so a na me ne no reyɛ adwuma. 505 00:36:18,965 --> 00:36:22,989 Na ne nsa benkum ne nifa reyɛ kyerɛwtohɔ 506 00:36:23,069 --> 00:36:27,994 wɔ nsaano nkyerɛwee ahorow mu fa tetew nneɛma mu bere koro mu. 507 00:36:28,074 --> 00:36:31,798 Nsonsonoe a ɛwɔ identities betumi ayɛ nwonwa. 508 00:36:31,878 --> 00:36:35,635 Sɛnea nsonsonoe a ɛda me ne wo ntam no te 509 00:36:35,715 --> 00:36:38,618 ne obiara a ɔwɔ saa asa no mu. 510 00:36:39,819 --> 00:36:41,741 identities no wɔ IQ ahorow. 511 00:36:41,821 --> 00:36:43,777 Ɛsono wɔn nipadua mu ahoɔden. 512 00:36:43,857 --> 00:36:47,013 Nipasu biako ne Russiani a ɔma nneɛma so 513 00:36:47,093 --> 00:36:50,917 na otumi ma ne nipadua mu duru mmɔho abiɛsa. 514 00:36:50,997 --> 00:36:53,820 Tumi a wotumi de wɔn adwene si biribi so dodo 515 00:36:53,900 --> 00:36:57,003 na woanya osuahu ahorow no yɛ nwonwa. 516 00:36:59,906 --> 00:37:04,364 Ma saa ankorankoro yi, . wɔnam wɔn amanehunu so, . 517 00:37:04,444 --> 00:37:07,381 buee tumi a amemene no wɔ? 518 00:37:08,915 --> 00:37:12,419 So eyi ne ɔpon a etwa to koraa 519 00:37:13,720 --> 00:37:16,990 de kɔ nneɛma a yɛfrɛ no nea wonnim nyinaa so? 520 00:37:19,559 --> 00:37:23,863 So eyi na yɛn ntease wɔ nea ɛboro nnipa de so no fi? 521 00:37:26,433 --> 00:37:27,667 (APON NO MU BUZZES) . 522 00:37:37,611 --> 00:37:39,579 Ɛfa emu dɔ ho 523 00:37:41,581 --> 00:37:43,470 ne curves a ɛyɛ... 524 00:37:43,550 --> 00:37:44,971 Hey, woahu saa biako no? 525 00:37:45,051 --> 00:37:46,886 Ɛte sɛ nea chenille sweater-dress. 526 00:37:51,124 --> 00:37:52,526 Wowɔ he? 527 00:37:56,029 --> 00:37:57,451 (ANOM HO NKYERƐKYERƐMU) . 528 00:37:57,531 --> 00:37:58,732 Barry na ɔkyerɛwee. 529 00:38:00,734 --> 00:38:01,901 Minsusuw sɛ woyɛ saa. 530 00:38:03,803 --> 00:38:06,526 Manya hwene a mede bɛte nka 531 00:38:06,606 --> 00:38:08,608 nea me ne no rekasa ne nea menyɛ no. 532 00:38:09,943 --> 00:38:11,765 So mayɛ biribi? 533 00:38:11,845 --> 00:38:14,601 Wode email akɔma wo sɛ wopɛ sɛ wo ne no nhyɛ da 534 00:38:14,681 --> 00:38:16,736 nna abien a ɛtoatoa so. 535 00:38:16,816 --> 00:38:18,652 Yɛrete nka ara kwa sɛ yɛayɛ basaa. 536 00:38:19,453 --> 00:38:20,887 Turo-ahorow ahorow ho nsɛm. 537 00:38:22,121 --> 00:38:27,080 Misusuw sɛ Orwell anaa Jade anaa Samuel anaa Heinrich 538 00:38:27,160 --> 00:38:29,916 nyaa kanea no kakra na ɔde email kɔmaa me. 539 00:38:29,996 --> 00:38:32,486 Na woaba ha sɛ wobɛka akyerɛ me sɛ biribiara yɛ yie. 540 00:38:32,566 --> 00:38:34,100 Mede email kɔmaa wo. 541 00:38:36,703 --> 00:38:38,772 Mesrɛ wo, metumi ne wɔn mu biako akasa? 542 00:38:43,477 --> 00:38:45,131 Ɛno ntumi nsi. 543 00:38:45,211 --> 00:38:46,700 Me... 544 00:38:46,780 --> 00:38:50,484 Meka kyerɛɛ wɔn sɛ mepɛ sɛ mesɛe sika nhyiam no ne wo nnɛ. 545 00:38:51,918 --> 00:38:54,808 Me deɛ mɛbisa bio. 546 00:38:54,888 --> 00:38:58,645 Hena na me ne no rekasa mprempren? 547 00:38:58,725 --> 00:39:01,461 Oduruyɛfo Fletcher, ɛyɛ Barry. 548 00:39:02,195 --> 00:39:04,884 Ɛte sɛ nea ɛnyɛ Barry. 549 00:39:04,964 --> 00:39:07,153 Barry yɛ ɔkannifo a ɔpɛ afoforo asɛm. 550 00:39:07,233 --> 00:39:08,602 Yiw, meyɛ saa. 551 00:39:10,870 --> 00:39:13,427 Me deɛ, mɛfa professional guess 552 00:39:13,507 --> 00:39:17,163 a egyina nkyerɛkyerɛmu a ɛfa nnipa 23 no nyinaa ho so 553 00:39:17,243 --> 00:39:19,699 a ɛte Kevin nipadua mu, . 554 00:39:19,779 --> 00:39:21,848 sɛ manya afi Barry hɔ. 555 00:39:24,117 --> 00:39:27,787 Misusuw sɛ me ne Dennis rekasa. 556 00:39:31,124 --> 00:39:32,912 Nanso wɔabara no sɛ ɔnkɔ hann no mu 557 00:39:32,992 --> 00:39:35,582 efisɛ, nneɛma afoforo nti, . 558 00:39:35,662 --> 00:39:39,986 ɔwɔ su bi a ɛma ɔhwɛ nneɛma mmeawa nkumaa saw adagyaw, . 559 00:39:40,066 --> 00:39:41,921 a ɔno ankasa nim sɛ ɛnteɛ 560 00:39:42,001 --> 00:39:44,758 na wako atia a enkosi hwee koraa. 561 00:39:44,838 --> 00:39:47,594 Wɔhyɛ me nkuran sɛ awiei koraa no yebetumi ahyia. 562 00:39:47,674 --> 00:39:49,095 Na masusuw eyi ho 563 00:39:49,175 --> 00:39:52,866 efisɛ woayɛ nsakrae wɔ chocolate no mu dish mprenu fi bere a wobaa ha no 564 00:39:52,946 --> 00:39:54,534 na mete ase sɛ wowɔ OCD. 565 00:39:54,614 --> 00:39:55,902 (ƆSEREW) 566 00:39:55,982 --> 00:39:58,472 Mehu. Afei, mahu. Ɛno yɛ anifere. 567 00:39:58,552 --> 00:40:00,607 Ɛno yɛ anifere, nanso menyɛ Dennis. 568 00:40:00,687 --> 00:40:03,710 Na wo ne Patricia nso ayɛ saa wɔabara wɔ hann no mu 569 00:40:03,790 --> 00:40:05,645 bere tenten bi ni. 570 00:40:05,725 --> 00:40:07,981 Ne titiriw no, so yɛbɛka sɛ, . esiane wo gyidi nti. 571 00:40:08,061 --> 00:40:10,517 Patricia ne Dennis ntumi nnyina koraa. 572 00:40:10,597 --> 00:40:11,851 Ɛnyɛ Dennis na meyɛ. 573 00:40:11,931 --> 00:40:14,087 So mo baanu nyinaa agye adwuma no mprempren? 574 00:40:14,167 --> 00:40:16,736 Mesrɛ wo gye me di, me ne Barry. 575 00:40:21,941 --> 00:40:23,630 (ANOFA A ƐYƐ SMACKING) . 576 00:40:23,710 --> 00:40:25,198 Ɛsɛ sɛ wode kyɛ me. 577 00:40:25,278 --> 00:40:28,535 M’adwuma ne sɛ mɛtwa wo mpoa. 578 00:40:28,615 --> 00:40:30,837 Na sɛnea ɛsɛ sɛ wuhu mprempren no, . 579 00:40:30,917 --> 00:40:34,588 Mewɔ adwene pii wɔ ho sɛnea ɛsɛ sɛ obiara bɔ n’asetra. 580 00:40:35,354 --> 00:40:36,776 (ƆDE AHWEHWƐDE SUWƐ) . 581 00:40:36,856 --> 00:40:38,778 Bisa me biribi fa ntadehyɛ ho. 582 00:40:38,858 --> 00:40:40,126 Mebɛkyerɛ sɛ ɛyɛ nokware. 583 00:40:40,860 --> 00:40:42,716 Hwɛ, hwɛ, hwɛ. Lindt na ɔkyerɛwee. 584 00:40:42,796 --> 00:40:44,564 (WRAPPER NKYERƐKYERƐMU) . 585 00:40:45,264 --> 00:40:46,232 Yeah, hwɛ. 586 00:40:48,267 --> 00:40:50,203 Woahu? Ɛnyɛ Dennis na meyɛ. 587 00:40:51,838 --> 00:40:53,660 Wopɛ sɛ meyɛ biribi foforo? 588 00:40:53,740 --> 00:40:55,061 Woanya ice cream? 589 00:40:55,141 --> 00:40:59,566 Oh, saa shirt yi yɛ cotton blend ɔkwan biara so na kɔla no yɛ nea efi mmere abiɛsa a atwam ni. 590 00:40:59,646 --> 00:41:01,581 Snood? Mekyerɛ sɛ, bra. 591 00:41:16,696 --> 00:41:20,720 (ƆBƆN BUE, WƆTO MU) . 592 00:41:20,800 --> 00:41:23,056 Jai, akwahosan ho adwene bɛn ara ni aduan a wɔde ma ntɛmntɛm 593 00:41:23,136 --> 00:41:25,291 so na wosrɛɛ mfiase no sɛ wɔbɛtɔ akokɔ ntaban yi 594 00:41:25,371 --> 00:41:28,728 woafi ɔdɔ mu asan ayɛ hyew bio wɔ adeyɛ ketewaa bi a ɛkyerɛ sɛ obekum ne ho mu? 595 00:41:28,808 --> 00:41:30,764 Hooters a wɔde wɔn ho hyɛ mu. Na worentumi nyɛ saa ara tow wɔn gu, Oduruyɛfo Fletcher. 596 00:41:30,844 --> 00:41:32,899 Oh, eyi yɛ mfomso wɔ levels pii so. 597 00:41:32,979 --> 00:41:37,236 Yewiee bɛyɛ 3:15, 16. enti hwɛ 3:18 ho hyia. 598 00:41:37,316 --> 00:41:39,714 Woreyɛ mmerɛw kakra twa mfinimfini no ho hyia, Jai. 599 00:41:41,020 --> 00:41:44,077 Hooters akyerɛwfo no di agoru wɔ srade a yehia a ennyae no ho 600 00:41:44,157 --> 00:41:48,047 ne onipa hia a ennyae sɛ ɔwɔ mu nufu a wɔahyɛ no den a ɛbɛn hɔ. 601 00:41:48,127 --> 00:41:51,718 Ɛte sɛ nea Henry V na ɔyɛɛ aduan a wɔtɔn no ntɛmntɛm franchise. 602 00:41:51,798 --> 00:41:52,886 Ɛyɛ beae pa, Oduruyɛfo Fletcher. 603 00:41:52,966 --> 00:41:54,200 (SCOFFS) Ɛteɛ. 604 00:41:55,802 --> 00:41:57,757 JAI: Ɛyɛɛ dɛn na wohuu na nwura no bɛhwie agu? 605 00:41:57,837 --> 00:41:59,192 Mɛyɛ dɛn aka eyi, Jai? 606 00:41:59,272 --> 00:42:01,841 Ɛnyɛ nnipa a woyɛ ahwɛyiye sen biara. 607 00:42:18,858 --> 00:42:19,979 Saa guy yi nyɛ neat koraa, ɛnte saa? 608 00:42:20,059 --> 00:42:20,980 Ɔfaa nwura no mu pɛɛ. 609 00:42:21,060 --> 00:42:22,315 Dabi, Jai. 610 00:42:22,395 --> 00:42:24,718 Obiara a ɔte ase anka ɔbɛnantew atwa ho ahyia. 611 00:42:24,798 --> 00:42:26,866 Ná ɛno yɛ adeyɛ. 612 00:42:28,134 --> 00:42:30,236 Dɛn na woreyɛ, Dennis? 613 00:42:31,370 --> 00:42:35,141 Anaasɛ ɛyɛ Patricia na ɔresi nneɛma ho gyinae? 614 00:42:37,744 --> 00:42:39,145 CASEY: Yɛn deɛ, yɛrenwu. 615 00:42:40,379 --> 00:42:42,181 Nneɛma bɔne sisi. 616 00:42:43,382 --> 00:42:45,218 Nanso ɛnyɛ sɛ eyi. 617 00:42:46,319 --> 00:42:47,320 Casey... 618 00:42:48,922 --> 00:42:50,223 Wo ne me nkasa. 619 00:42:53,092 --> 00:42:56,082 Ɛsɛ sɛ yedu mfɛnsere bi ho anaa ɔpon bi, anaa biribi. 620 00:42:56,162 --> 00:42:57,330 Wonsusuw ho anaa? 621 00:43:12,445 --> 00:43:15,769 Anigyesɛm no, Casey, fa sɛ ebia wubetumi anaa 622 00:43:15,849 --> 00:43:18,918 anaasɛ ontumi nsen aboa yi. 623 00:43:22,355 --> 00:43:24,978 Hwɛ, na ɛnyɛ kan no pɛ sɛ wopue ba ha. 624 00:43:25,058 --> 00:43:27,193 Eyi te sɛ yɛn abusua atetesɛm, ɛnte saa? 625 00:43:28,762 --> 00:43:29,929 Good shot, onua kɛse. 626 00:43:30,797 --> 00:43:32,131 Meda wo ase, John. 627 00:43:39,906 --> 00:43:42,075 Mewɔ w’aduan, sleepyhead. 628 00:43:47,146 --> 00:43:48,314 Di. 629 00:43:55,288 --> 00:43:56,355 Ɛyɛ papa? 630 00:43:57,957 --> 00:44:00,159 Ɛwɔ paprika wɔ mu. 631 00:44:02,829 --> 00:44:03,449 (GRUNTS WƆ ƐYƐ MU) . 632 00:44:03,529 --> 00:44:05,331 Mepa wo kyɛw. 633 00:44:07,000 --> 00:44:10,937 Misusuw sɛ mede fɛfɛ bi bɛto hɔ nhwiren a ɛwɔ wo ti nhwi mu. 634 00:44:13,406 --> 00:44:14,407 Ɛhɔ na yɛwɔ. 635 00:44:22,215 --> 00:44:24,283 Ɛno ne sɛnea wobɛkyerɛ sɛnea wo ho hia. 636 00:44:25,351 --> 00:44:26,439 Bra. 637 00:44:26,519 --> 00:44:28,354 Yɛbɛdidi a ɛfata. 638 00:44:32,191 --> 00:44:33,412 Mete aseɛ. 639 00:44:33,492 --> 00:44:36,115 Ɛbɛyɛ sɛ eyi nyinaa yɛ te sɛ nea ɛnyɛ nea abotɔyam wom koraa mma wo. 640 00:44:36,195 --> 00:44:39,118 Nanso yɛreyɛ nea yebetumi biara. 641 00:44:39,198 --> 00:44:40,466 (AKWANKYERƐ) . 642 00:44:58,551 --> 00:44:59,518 Eye? 643 00:45:02,856 --> 00:45:03,957 Hmm? 644 00:45:06,525 --> 00:45:08,214 So Claire betumi aba ne yɛn adidi? 645 00:45:08,294 --> 00:45:10,216 Dabi. 646 00:45:10,296 --> 00:45:12,886 Dabi, misuro sɛ ɛno rentumi nsi. 647 00:45:12,966 --> 00:45:16,369 Ɛkame ayɛ sɛ ɔsɛee yɛn agyede kɛse no. 648 00:45:17,904 --> 00:45:19,072 Mmm... 649 00:45:20,273 --> 00:45:22,996 (APOW MU NNWOM A WƆBƆ) . 650 00:45:23,076 --> 00:45:26,145 Mate sɛ Asiafo de nnwom boa ma wɔyam aduan. 651 00:45:28,281 --> 00:45:30,383 Mɛyɛ wo sandwich a ɛtɔ so mmienu. 652 00:45:34,921 --> 00:45:36,943 Wunim, . 653 00:45:37,023 --> 00:45:41,560 agyata abusua betumi adi nkaribo 35 da biara? 654 00:45:44,630 --> 00:45:48,521 Buck betumi ahwere ne 30% mu duru wɔ aware bere mu, . 655 00:45:48,601 --> 00:45:50,223 chasing does twa ho hyia. 656 00:45:50,303 --> 00:45:51,938 Wɔyɛ crepuscular, ɛnte saa? 657 00:45:53,439 --> 00:45:56,362 Ɛkyerɛ sɛ wotu kwan kyinkyin wɔ anwummere ne adekyee bere mu. 658 00:45:56,442 --> 00:45:57,443 Eye ma wo. 659 00:46:09,055 --> 00:46:10,356 (ƆHOM MMƆDENBƆ) . 660 00:46:11,157 --> 00:46:12,858 (SLAMS) . 661 00:46:14,027 --> 00:46:15,361 Ɛyɛ kronkron. 662 00:46:16,662 --> 00:46:18,031 Fa kyɛ me. 663 00:46:28,341 --> 00:46:32,478 Minnim sɛ wunim, . nanso asono wɔ sẽ 30 pɛ. 664 00:46:34,613 --> 00:46:38,104 - a eye 12 a ennu kraman. - (ANOM) . 665 00:46:38,184 --> 00:46:39,986 Misusuwii sɛ ɛno yɛ nokwasɛm a ɛyɛ anigye. 666 00:46:40,719 --> 00:46:41,520 Dabi. 667 00:46:46,559 --> 00:46:47,560 Marcia na ɔkyerɛwee. 668 00:46:48,161 --> 00:46:49,562 Marcia, tie me. 669 00:47:04,510 --> 00:47:05,444 (AKWANKYERƐ) . 670 00:47:06,479 --> 00:47:07,480 (ƆTEƐM) . 671 00:47:10,416 --> 00:47:11,417 (GASPS) . 672 00:47:14,020 --> 00:47:15,942 Kɔ wo dan mu. To ɔpon no mu. 673 00:47:16,022 --> 00:47:16,922 Yɛ no mprempren. 674 00:47:28,201 --> 00:47:30,503 (MARCIA AGYINAA, ƆREHWEHWƐ) 675 00:47:46,252 --> 00:47:48,321 (ƐREHYƐDE) . 676 00:47:52,125 --> 00:47:56,395 "Wɔ owia mu no, yebehu yɛn akɔnnɔ." 677 00:47:57,730 --> 00:48:02,268 "Wɔ owia mu no, yebehu yɛn atirimpɔw." 678 00:48:03,136 --> 00:48:04,570 (SHUSHING) . 679 00:48:06,072 --> 00:48:07,273 (MARCIA RESUW NSƐM) 680 00:48:08,474 --> 00:48:10,496 Wɔabɔ wo ho ban bere nyinaa. 681 00:48:10,576 --> 00:48:12,999 Wonhuu amane ankasa da. 682 00:48:13,079 --> 00:48:16,102 Na ɛno nti na yɛpaw wo. 683 00:48:16,182 --> 00:48:17,983 Woada bere nyinaa. 684 00:48:21,587 --> 00:48:23,656 Woannya hokwan biara da. 685 00:48:28,461 --> 00:48:30,429 Woannya hokwan biara da. 686 00:48:32,198 --> 00:48:35,521 DENNIS: Abeawa a ne ti nhwi yɛ tuntum, . wɔde no bɛto closet foforo mu. 687 00:48:35,601 --> 00:48:36,935 Ebia wunim yiye saa ara wɔ saa bere yi mu. 688 00:48:37,636 --> 00:48:39,392 Aboa no, . 689 00:48:39,472 --> 00:48:42,228 ɔreba ama wo. 690 00:48:42,308 --> 00:48:44,710 Mo baasa nyinaa, moyɛ gonna wɔbɛkora so atew ne ho. 691 00:48:46,379 --> 00:48:48,434 Woanya... 692 00:48:48,514 --> 00:48:50,449 Woanya crumb wɔ wo shirt so. 693 00:48:52,818 --> 00:48:54,287 Yɛsrɛ sɛ yi fi hɔ. 694 00:48:54,787 --> 00:48:55,588 Kɛkɛ... 695 00:48:57,823 --> 00:48:59,225 Yi fi hɔ kɛkɛ. 696 00:49:15,774 --> 00:49:16,575 Hei. 697 00:49:22,815 --> 00:49:25,318 - Ah. - (NOMPEA A WƆAKYERƐW) . 698 00:49:50,476 --> 00:49:52,845 Na ɛnyɛ dɛ, nea wo kaa Akyerɛbaa Patricia ho asɛm. 699 00:49:54,147 --> 00:49:55,448 Wodii atoro. 700 00:50:00,186 --> 00:50:03,076 Mepa wo kyɛw wɔ saa asɛm no ho, Hedwig. 701 00:50:03,156 --> 00:50:07,326 Mo mmarima no dii atoro kyerɛɛ me, . maa ehu kaa me, etcetera. 702 00:50:10,829 --> 00:50:14,120 Owura Dennis, ɔka sɛ wohyɛ ntade pii. 703 00:50:14,200 --> 00:50:15,368 M’ani gye saa atade yi ho. 704 00:50:16,302 --> 00:50:17,823 Meda wo ase. 705 00:50:17,903 --> 00:50:20,459 So wunim nnipa ko a Dennis ne Miss Patricia yɛ? 706 00:50:20,539 --> 00:50:21,840 CASEY: Dabi. 707 00:50:24,210 --> 00:50:28,434 Ɛsɛ sɛ yɛn mu biara twɛn wɔ nkongua so, . 708 00:50:28,514 --> 00:50:32,771 ne Barry, na osi gyinae nea ogyina hann mu. 709 00:50:32,851 --> 00:50:35,521 Nanso Barry hweree saa tumi no esiane me nti. 710 00:50:37,456 --> 00:50:40,726 Metumi apɛ sɛ mekɔ mu hann no bere biara a mepɛ. 711 00:50:41,527 --> 00:50:45,151 Ɛyɛ tumi soronko bi. 712 00:50:45,231 --> 00:50:48,434 Ɛsɛ sɛ Barry kɔ so tra ase ara kwa wɔ n’akongua so sɛ mepɛ sɛ ɔyɛ a. 713 00:50:50,303 --> 00:50:53,239 Ɛno nti na Dennis ne Miss Patricia kae sɛ metumi ne wɔn atena. 714 00:50:54,607 --> 00:50:58,131 Dennis ne Akyerɛbaa Patricia, . wogye Aboa no di 715 00:50:58,211 --> 00:50:59,745 ne nea obetumi ayɛ. 716 00:51:01,247 --> 00:51:03,582 Woahu no anaa? 717 00:51:07,286 --> 00:51:08,587 Aboa no? 718 00:51:10,223 --> 00:51:11,757 Dabi, metumi afew w’ano? 719 00:51:13,559 --> 00:51:16,762 Ná mepɛ sɛ mefe abeawa foforo no ano ti nhwi tuntum no, nanso ɔwɔ ɔhaw mu. 720 00:51:20,899 --> 00:51:22,255 Enti, wopɛ sɛ woyɛ saa? 721 00:51:22,335 --> 00:51:23,789 Mekyerɛ sɛ, minnim nanso, ɛfa atuuyɛ ho pii. 722 00:51:23,869 --> 00:51:24,670 Aane. 723 00:51:25,804 --> 00:51:27,273 (SIGHS) . 724 00:51:28,374 --> 00:51:29,708 Yoo. 725 00:51:30,476 --> 00:51:32,265 Uh... 726 00:51:32,345 --> 00:51:33,679 Okay, ha na yɛrekɔ. 727 00:51:36,315 --> 00:51:37,370 Baako... 728 00:51:37,450 --> 00:51:38,451 Mmienu... 729 00:51:39,485 --> 00:51:40,486 Mmiɛnsa. 730 00:51:55,968 --> 00:51:57,603 Ebia woanyinsɛn mprempren. 731 00:52:00,306 --> 00:52:01,640 So meyɛ obi a mefew obi ano yiye? 732 00:52:02,741 --> 00:52:03,742 Aane. 733 00:52:04,343 --> 00:52:05,431 M’ani gye asaw ho. 734 00:52:05,511 --> 00:52:07,566 So w’ani gye asaw ho? 735 00:52:07,646 --> 00:52:11,437 M’ani gye ho sɛ mɛsaw wɔ me CD player so wɔ me dan mu. 736 00:52:11,517 --> 00:52:13,319 Kanye West ne me nipa titiriw. 737 00:52:14,720 --> 00:52:17,376 Yɛmaa wɔhyehyɛɛ me CD player wɔ me dan mu, . 738 00:52:17,456 --> 00:52:18,791 wɔ me mfɛnsere nkyɛn pɛɛ. 739 00:52:19,592 --> 00:52:20,593 Me te sɛ... 740 00:52:22,361 --> 00:52:26,432 (NSƐM A WƆDE KYERƐW) . 741 00:52:27,733 --> 00:52:28,734 Yɛnya moves no. 742 00:52:29,034 --> 00:52:29,835 Wow. 743 00:52:32,471 --> 00:52:35,694 Ebia na metumi ahwɛ sɛnea woresaw 744 00:52:35,774 --> 00:52:38,444 na wo ne wo tie nnwom. 745 00:52:39,712 --> 00:52:41,780 Dabi, me nnwom no wɔ me dan mu. 746 00:52:42,348 --> 00:52:43,816 Ow. Nifa. 747 00:52:46,552 --> 00:52:47,553 Ebia 748 00:52:48,687 --> 00:52:49,988 wubetumi awia me akɔ hɔ. 749 00:52:51,657 --> 00:52:53,592 So worebɔ mmɔden sɛ wobɛdaadaa me? 750 00:52:54,327 --> 00:52:55,694 Nea ɛkeka ho? 751 00:52:56,829 --> 00:52:58,651 Meka wo ho asɛm. 752 00:52:58,731 --> 00:53:00,253 Meka wo ho asɛm. 753 00:53:00,333 --> 00:53:02,421 Mebɛka biribi akyerɛ wo. 754 00:53:02,501 --> 00:53:04,657 Na wobɛtumi aka akyerɛ me sɛ meredi atoro anaasɛ meredi atoro a, okay? 755 00:53:04,737 --> 00:53:06,639 - a ɛyɛ Mmm-hmm. - te se sɔhwɛ. Yoo? 756 00:53:12,077 --> 00:53:16,882 Mekɔ ɔhaw mu wɔ sukuu mu, na mehyɛ da. 757 00:53:21,354 --> 00:53:23,656 Enti wobetumi de me akɔto afiase. 758 00:53:28,427 --> 00:53:31,864 Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛtwe wo ho afi obiara ho. 759 00:53:38,571 --> 00:53:40,406 Sɛnea ɛbɛyɛ a mɛyɛ me nkutoo. 760 00:53:52,150 --> 00:53:54,853 Okay, mɛkyerɛ wo biribi a ɛyɛ nwini wɔ me dan mu. 761 00:53:55,954 --> 00:53:57,175 Yoo. 762 00:53:57,255 --> 00:54:00,659 Nanso bere a Owura Dennis awie no n’amanne a ɔde siesie ne ho. 763 00:54:01,460 --> 00:54:02,715 Ɛsɛ sɛ mekɔ. 764 00:54:02,795 --> 00:54:04,517 Ɔwɔ appointment a ɔyɛ. 765 00:54:04,597 --> 00:54:07,420 Sɛ meda a, afoforo no mu biako kɔ so bɔ mmɔden sɛ obedu oduruyɛfo ɔbea no nkyɛn 766 00:54:07,500 --> 00:54:09,322 sɛ wɔbɛka afa yɛn ho. 767 00:54:09,402 --> 00:54:11,724 BARRY: Saa pant no, ɛwɔ lining kɔkɔɔ. 768 00:54:11,804 --> 00:54:15,093 Wubetumi ahu no wɔ slit tenten a ɛkɔ fam wɔ nkyɛnkyɛn no. 769 00:54:15,173 --> 00:54:19,765 KAREN: Yɛakɔ so aka ho asɛm sirikyi ne aboa nhoma a wɔde afra simma 20. 770 00:54:19,845 --> 00:54:22,768 So metumi asusuw sɛ wode email kɔe me wɔ anadwo fã 771 00:54:22,848 --> 00:54:28,040 ama nhyiam a egye ntɛmpɛ esiane turo-ahorow ahorow ho nsɛm nti? 772 00:54:28,120 --> 00:54:30,576 (ƆSEREW) 773 00:54:30,656 --> 00:54:35,113 Na mewɔ fam na me email wo na Menyanee na me ho tɔ me. 774 00:54:35,193 --> 00:54:36,929 Mete nka sɛ me ho atɔ me. 775 00:54:39,131 --> 00:54:40,719 Ná mewɔ adwene bi. 776 00:54:40,799 --> 00:54:42,020 Mmm-mmm na ɛwɔ hɔ. 777 00:54:42,100 --> 00:54:44,823 Mepɛ sɛ meka asɛm a esii wɔ adwumam no ho asɛm. 778 00:54:44,903 --> 00:54:46,525 Ɛnyɛ hwee, Barry. 779 00:54:46,605 --> 00:54:48,394 Wowɔ ahobammɔ. 780 00:54:48,474 --> 00:54:50,829 Mepɛ sɛ mede nsɛm a ɛkɔ akyiri no san ba kɛkɛ. 781 00:54:50,909 --> 00:54:52,945 Yɛbɛka nsɛm a ɛkɔ akyiri no ho asɛm kɛkɛ. 782 00:54:55,180 --> 00:54:57,736 Ntoaso sukuu bi a efi Camden, New Jersey 783 00:54:57,816 --> 00:55:00,906 na ɔrekɔ asɛnka mu wɔ baabi a woyɛ adwuma 784 00:55:00,986 --> 00:55:03,542 na mmabaa mmienu baa wo nkyɛn. 785 00:55:03,622 --> 00:55:06,479 Na obiako soo wo nsa 786 00:55:06,559 --> 00:55:09,782 na ɔde hyɛɛ n’atade ase wɔ ne nufu so na deɛ ɔtɔ so mmienu no nso yɛɛ saa ara 787 00:55:09,862 --> 00:55:12,885 na afei woguan kɔe ara kwa serew kyerɛ wɔn nnamfo. 788 00:55:12,965 --> 00:55:15,621 Wosusuwii sɛ ebia ɛyɛ akokoduru so. 789 00:55:15,701 --> 00:55:18,056 Wokaa sɛ wɔadi mfe 17 anaa 18. 790 00:55:18,136 --> 00:55:20,092 Wokaa sɛ ɛhaw wo nna pii. 791 00:55:20,172 --> 00:55:23,175 Ná ɛyɛ mmabun agoru bi kɛkɛ. Minya saa mprempren. 792 00:55:24,577 --> 00:55:27,533 Na hwɛ, ɛno ne me mfomsoɔ. 793 00:55:27,613 --> 00:55:31,937 Migye di sɛ mekɔɔ eyi so asɛm a esii wɔ wo ho ntɛmntɛm dodo. 794 00:55:32,017 --> 00:55:34,807 Ɛwom sɛ wokae sɛ wo ho ye de, nanso . 795 00:55:34,887 --> 00:55:38,944 ne nnipa afoforo a wɔde wɔn ho hyɛ mu no Me ne me hyiae kae sɛ ɛyɛ papa, . 796 00:55:39,024 --> 00:55:43,181 Migye di sɛ eyi de nsɛmnsɛm sɔree 797 00:55:43,261 --> 00:55:46,118 efi bere a na woyɛ abofra na wɔyɛɛ wo ayayade no. 798 00:55:46,198 --> 00:55:49,121 Ɛtɔ mmere bi a, ayayade foforo a esii 799 00:55:49,201 --> 00:55:51,904 betumi ama wɔahyɛ no den nipasu ahorow a wɔde bɛfa hann no. 800 00:55:52,705 --> 00:55:55,661 Dennis, sɛ eyi ne wo a, . 801 00:55:55,741 --> 00:55:58,063 Mete ase koraa 802 00:55:58,143 --> 00:56:02,100 nea enti a wotee nka sɛ ɛsɛ sɛ wofa so na bɔ afoforo no ho ban. 803 00:56:02,180 --> 00:56:03,469 (ƆHWEHWƐ) Mesrɛ wo! 804 00:56:03,549 --> 00:56:05,003 Oduruyɛfo, ɛnyɛ eyi bio. 805 00:56:05,083 --> 00:56:06,238 Afoforo no ka kyerɛɛ me 806 00:56:06,318 --> 00:56:10,776 sɛ wo ne Patricia ka kyerɛɛ no kuw a ɛfa Aboa yi ho. 807 00:56:10,856 --> 00:56:14,179 Na meka kyerɛɛ wɔn sɛ eyinom yɛ nsɛm a ɛyɛ hu ara kwa 808 00:56:14,259 --> 00:56:18,717 sɛ Dennis ne Patricia ka afoforo no de abɔ wɔn hu. 809 00:56:18,797 --> 00:56:21,520 Sɛnea Aboa yi tumi wee afasu so, . 810 00:56:21,600 --> 00:56:25,891 te sɛ abotan so forofo a wɔsen biara a wɔde di dwuma no akasakasa ketewaa bi ne sintɔ ahorow 811 00:56:25,971 --> 00:56:30,696 sɛ ɔbɛkura ne nipadua mu denneennen to nneɛma a ɛte sɛ nea ɛyɛ sheer so. 812 00:56:30,776 --> 00:56:34,980 Sɛnea ne honam ani yɛ den na ɛyɛ den no te sɛ ɔkraman nhoma. 813 00:56:37,650 --> 00:56:41,887 So wugye di ampa nsɛm a ɛfa Aboa no ho? 814 00:56:43,589 --> 00:56:44,610 Hmm. 815 00:56:44,690 --> 00:56:46,859 Sɛ eyi ne wo, Dennis, . 816 00:56:48,093 --> 00:56:50,696 Mete nea enti a Kevin hia wo no ase. 817 00:56:52,565 --> 00:56:54,987 Wo ho yɛ den na woteɛ wo so. 818 00:56:55,067 --> 00:56:59,171 Woyɛ pɛpɛɛpɛ na wo wɔremfa mfaso nni dwuma. 819 00:57:01,239 --> 00:57:02,941 Wubetumi de wo ho ato me so. 820 00:57:04,777 --> 00:57:06,164 Sɛ nhwɛso no, . 821 00:57:06,244 --> 00:57:10,703 Mewɔ tumi a mede Kevin de no bedi dwuma ampa din mũ no nyinaa na fa no bra anim 822 00:57:10,783 --> 00:57:12,050 sɛnea wayɛ wɔ bere a atwam no mu no. 823 00:57:13,151 --> 00:57:15,674 Nanso anka merenyɛ saa. 824 00:57:15,754 --> 00:57:19,912 Minim sɛ ɛno bɛyɛ saa yɛ basabasa ma mo nyinaa. 825 00:57:19,992 --> 00:57:21,914 Ná obiara bɛfa kanea no. 826 00:57:21,994 --> 00:57:24,096 Mempɛ sɛ mɛpira mo mu biara saa. 827 00:57:25,998 --> 00:57:27,800 Ɛho nhia sɛ wode wo ho sie. 828 00:57:29,167 --> 00:57:32,070 Minim sɛ woyɛ obi a wodwen Kevin ho. 829 00:57:34,807 --> 00:57:38,110 Wonyɛ bɔne mma me. 830 00:57:40,646 --> 00:57:42,848 Ná wo ho hia. 831 00:57:45,250 --> 00:57:46,218 Dennis na ɔkyerɛwee. 832 00:57:47,820 --> 00:57:49,221 So ɛno ne wo? 833 00:58:04,369 --> 00:58:06,238 Wɔkɔ so frɛ yɛn The Horde. 834 00:58:08,941 --> 00:58:10,308 Afoforo no, wunim? 835 00:58:12,244 --> 00:58:15,347 Me ne Miss Patricia, wodi yɛn ho fɛw. 836 00:58:17,149 --> 00:58:21,286 Afei, yɛnyɛ pɛ, nanso yɛyɛ ɛnsɛ sɛ wodi wo ho fɛw. 837 00:58:23,221 --> 00:58:26,158 Yɛn nyinaa repere. Ɛsɛ sɛ wogye tom saa. 838 00:58:31,764 --> 00:58:34,099 Ɛyɛ me anigye sɛ mahyia wo, Dennis. 839 00:58:36,301 --> 00:58:37,802 Wo nso. 840 00:58:40,806 --> 00:58:45,130 Mefa no sɛ wunnim onii a ɔde email kɔmaa no me ma nhyiam ahorow a egye ntɛmpɛ no? 841 00:58:45,210 --> 00:58:46,712 Afoforo no mu biako. 842 00:58:48,313 --> 00:58:49,602 So wo na wohwɛ so? 843 00:58:49,682 --> 00:58:51,804 Yeah, yɛagye charge. 844 00:58:51,884 --> 00:58:54,072 Yɛn nko ara na yɛbɛtumi abɔ Kevin ho ban. 845 00:58:54,152 --> 00:58:56,154 Yɛn nyinaa aba ha sɛ yɛbɛbɔ Kevin ho ban. 846 00:58:56,922 --> 00:58:58,223 Ɔyɛ mmerɛw yiye. 847 00:59:01,193 --> 00:59:04,282 Onnim sɛnea yebetumi anya tumi. 848 00:59:04,362 --> 00:59:07,032 So ɛbɛyɛ wo yaw sɛ wobɛka akyerɛ me bere a wo na wodii kan bae? 849 00:59:11,103 --> 00:59:16,174 Na sɛnea wo ne Patricia, ɔfoforo no nipasu a wɔmpɛ, bɛyɛɛ nea ɛne ne ho hyia? 850 00:59:19,778 --> 00:59:20,878 Ɛno nyɛ hwee. 851 00:59:21,446 --> 00:59:23,248 So woda so ara wɔ gyidi ahorow a emu yɛ den? 852 00:59:24,249 --> 00:59:26,104 Ɛno gyina nea ɛyɛ so. 853 00:59:26,184 --> 00:59:29,421 Saa asɛm yi a ɛfa Aboa no ho. 854 00:59:35,260 --> 00:59:39,151 Ade biako, Dennis, ebetumi aba saa akyekye wo werɛ sɛ w’adwene atu afra a 855 00:59:39,231 --> 00:59:43,088 ne sɛ woahyia alters afoforo no. 856 00:59:43,168 --> 00:59:45,804 Mo nyinaa wɔ dan bi mu a mote nkongua so, ɛnte saa? 857 00:59:46,739 --> 00:59:48,160 Aane. 858 00:59:48,240 --> 00:59:50,262 Nanso wunhyiaa Aboa no da. 859 00:59:50,342 --> 00:59:52,865 Efisɛ ɔntena hɔ mo ne mo nkaeɛ no. 860 00:59:52,945 --> 00:59:56,101 Efisɛ ɔte hɔ wɔ keteke gyaade, sɛnea asɛm no ka no, . 861 00:59:56,181 --> 00:59:58,303 efisɛ Kevin papa fii hɔ wɔ keteke mu. 862 00:59:58,383 --> 01:00:03,288 Nanso nokwasɛm ne sɛ, wo ne Patricia wonhyiaa Aboa no da. 863 01:00:03,922 --> 01:00:04,923 So woayɛ saa? 864 01:00:06,324 --> 01:00:07,225 Dabi. 865 01:00:08,393 --> 01:00:10,362 Ɛte saa efisɛ ɔnyɛ alter. 866 01:00:11,797 --> 01:00:13,999 Ɔnyɛ 24th identity no. 867 01:00:15,934 --> 01:00:17,235 Ɔyɛ fantasy. 868 01:00:29,414 --> 01:00:31,837 (ƆBƆN A WƆBUE) . 869 01:00:31,917 --> 01:00:33,351 (APƆN A WƆBUE) . 870 01:00:36,955 --> 01:00:39,211 Yɛ ntɛm! Momma yɛnkɔ! 871 01:00:39,291 --> 01:00:41,026 (WHISPERS) Bra, bere aso. 872 01:00:43,829 --> 01:00:45,297 (SHUSHES) . 873 01:00:55,173 --> 01:00:57,242 (WHEELS NE HO NSƐM) . 874 01:01:08,053 --> 01:01:09,955 (HIP-HOP NNWOM A WƆBƆ) . 875 01:01:56,601 --> 01:01:57,970 (NNNWOM AGYINA) . 876 01:02:03,876 --> 01:02:05,277 (ƆHOM A WƆYƐ) . 877 01:02:07,545 --> 01:02:08,380 Wow. 878 01:02:09,214 --> 01:02:10,382 Menim. 879 01:02:12,250 --> 01:02:13,872 Eyi ne wo CD player no? 880 01:02:13,952 --> 01:02:15,120 Aane. 881 01:02:18,456 --> 01:02:19,824 W’ani nnye ho? 882 01:02:21,426 --> 01:02:22,527 - nnye ade foforo... - Dabi! 883 01:02:23,461 --> 01:02:25,097 Dabi, meyɛ kɛkɛ, uh... 884 01:02:27,299 --> 01:02:29,421 M’adwene atu afra. 885 01:02:29,501 --> 01:02:31,089 Wokaa sɛ ɛbɛn mfɛnsere bi. 886 01:02:31,169 --> 01:02:32,470 Oh, ɛno na ɛwɔ ha! (ƆHWEHWƐ) . 887 01:02:34,472 --> 01:02:35,961 Hwɛ. 888 01:02:36,041 --> 01:02:37,175 Afei, wɔato mu. 889 01:02:38,443 --> 01:02:39,544 Afei, wɔabue. 890 01:02:41,113 --> 01:02:42,114 Afei, wɔato mu. 891 01:02:43,982 --> 01:02:45,117 Afei, wɔabue. 892 01:02:54,359 --> 01:02:56,594 So wususuwii sɛ ɛyɛ mfɛnsere ankasa? 893 01:03:00,065 --> 01:03:03,035 Enti wubetumi akɔ, etcetera? 894 01:03:05,537 --> 01:03:08,606 Boa me ma mifi ha, Hedwig. 895 01:03:10,508 --> 01:03:13,645 Fa safe no ma me kɛkɛ na ma memfi ɔpon no ano. 896 01:03:14,546 --> 01:03:15,733 Mesrɛ wo. 897 01:03:15,813 --> 01:03:20,238 Miss Patricia se obiara renni fɛw me ho bio bere a Aboa no aba no! 898 01:03:20,318 --> 01:03:22,941 Ɔka sɛ obiara bɛhunu sɛdeɛ meyɛ nwonwa no 899 01:03:23,021 --> 01:03:26,144 na afei mfomso a ɛyɛ nkwaseasɛm no nyinaa, . wɔrennyɛ hwee bio. 900 01:03:26,224 --> 01:03:28,146 Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ wokɔ san kɔ wo dan mu. Daabi! 901 01:03:28,226 --> 01:03:30,949 Twɛn, mesrɛ wo, mepɛ sɛ mete wo Kanye West album ahorow no. 902 01:03:31,029 --> 01:03:32,417 Kyerɛ me wo dan. 903 01:03:32,497 --> 01:03:34,586 Momma yɛntena ha. Mepa wo kyɛw sɛ mebisae sɛ memfi hɔ. 904 01:03:34,666 --> 01:03:36,254 Mentumi. 905 01:03:36,334 --> 01:03:37,655 Wokaa sɛ wopɛ sɛ wokyerɛ me biribi a ɛyɛ nwini, ɛnte saa? 906 01:03:37,735 --> 01:03:38,590 Dabi. 907 01:03:38,670 --> 01:03:41,073 - kyekyere me biribi. Mesrɛ wo! - a mempɛ. 908 01:03:44,242 --> 01:03:45,243 Wei! 909 01:03:53,018 --> 01:03:54,486 Wow. 910 01:03:55,553 --> 01:03:56,921 Ɛyɛ dɛ. 911 01:03:57,489 --> 01:03:59,491 Ɛnyɛ agode. 912 01:04:05,030 --> 01:04:06,184 Eyi yɛ nokware? 913 01:04:06,264 --> 01:04:07,265 Aane! 914 01:04:09,367 --> 01:04:11,103 Ɛyɛ Owura Dennis dea. 915 01:04:12,670 --> 01:04:14,439 Onnim mpo sɛ mewiaa no. 916 01:04:16,308 --> 01:04:18,443 Ɛyɛ fɛ yiye, ɛnte saa? 917 01:04:20,445 --> 01:04:23,715 Wubetumi atie nkurɔfo a wɔrekasa na wonnim mpo sɛ woretie. 918 01:04:26,418 --> 01:04:28,106 Henanom na eyi ne wɔn kasa? 919 01:04:28,186 --> 01:04:29,321 Mfa wo nsa nka saa asɛm no. 920 01:04:30,555 --> 01:04:32,357 Mepɛ sɛ mehwɛ kɛkɛ sɛ ɛyɛ adwuma anaa. 921 01:04:34,192 --> 01:04:35,948 - Hey, edeen na woreyɛ? - (STATIC) - (AKWANKYERƐ) . 922 01:04:36,028 --> 01:04:37,449 Mfa wo nsa nka saa bɔton ahorow no. Wobɛma yɛahu. 923 01:04:37,529 --> 01:04:39,397 - VINCE: Yeah, Apuei fam pon wɔ ha. - a ewo ho? 924 01:04:44,336 --> 01:04:45,570 Nkasa. 925 01:04:46,604 --> 01:04:48,240 - a ewo ho? - nnkasa. 926 01:04:51,376 --> 01:04:52,364 Hɛlo? 927 01:04:52,444 --> 01:04:53,465 Me deɛ, mɛbɔ wo akuturuku! 928 01:04:53,545 --> 01:04:54,579 Hena ne eyi? 929 01:04:55,513 --> 01:04:57,235 (GRUNTS) . 930 01:04:57,315 --> 01:04:59,737 Hello. Hello, me din de Casey Cooke. 931 01:04:59,817 --> 01:05:02,154 Wɔde me ato dan bi a ɛwɔ fam mu. Wɔakyere me ne mmeawa afoforo baanu akɔ. 932 01:05:03,555 --> 01:05:06,291 VINCE: Hena na ɔyɛ eyi? 933 01:05:06,724 --> 01:05:08,260 (ƆTEƐM) . 934 01:05:14,799 --> 01:05:16,134 Hello? 935 01:05:16,601 --> 01:05:18,323 Casey Cooke na ɔkyerɛwee. 936 01:05:18,403 --> 01:05:19,491 Wɔakyere me akɔ. 937 01:05:19,571 --> 01:05:22,060 Ɛsɛ sɛ wohwehwɛ me. 938 01:05:22,140 --> 01:05:23,528 Betty, ɛyɛ wo? 939 01:05:23,608 --> 01:05:24,997 Eyi nyɛ serew. 940 01:05:25,077 --> 01:05:27,499 Frɛ polisifo. Ɛbɛyɛ sɛ mebɛn wo. 941 01:05:27,579 --> 01:05:30,268 Wɔde me ato dan ase anaa biribi a ɛte saa mu. 942 01:05:30,348 --> 01:05:31,669 Okay, Betty, tie. 943 01:05:31,749 --> 01:05:33,638 Ka kyerɛ Larry ne Fish sɛ mekaa hi. 944 01:05:33,718 --> 01:05:36,174 Ka kyerɛ no sɛ meda so ara wɔ ne headphones a ɛyɛ borɔdɔma no. 945 01:05:36,254 --> 01:05:38,056 Minnim baabi a mewɔ. 946 01:05:38,656 --> 01:05:40,212 Ɔbarima bi wɔ ha. 947 01:05:40,292 --> 01:05:42,560 Ɔkyeree yɛn na ɔrebɛkum me. 948 01:05:43,395 --> 01:05:45,330 (STATIC) . 949 01:05:52,437 --> 01:05:54,606 Nnɔnhwerew kakraa bi pɛ na aka. 950 01:05:59,111 --> 01:06:00,078 Mesrɛ wo. 951 01:06:01,646 --> 01:06:03,281 Me srɛsrɛ wo. 952 01:06:04,582 --> 01:06:07,139 Obi gye yɛn nkwa. 953 01:06:07,219 --> 01:06:09,074 VINCE: Twɛn, hena ne eyi? 954 01:06:09,154 --> 01:06:11,656 Na ɛyɛɛ dɛn na wunyaa yɛn walkies no biako? 955 01:06:16,161 --> 01:06:17,629 (WƐKYERƐW) 956 01:06:19,631 --> 01:06:21,833 PATRICIA: Fa wo nsa to hɔ bom wɔ ahonu mu. 957 01:06:24,169 --> 01:06:28,106 "Wɔ owia mu no, yebehu yɛn akɔnnɔ." 958 01:06:29,607 --> 01:06:31,596 "Wɔ owia mu no, . 959 01:06:31,676 --> 01:06:36,614 "yɛbɛhunu yɛn atirimpɔw." 960 01:06:46,891 --> 01:06:51,116 Mekenkan saa asɛm no wɔ tema bi so kaad a ɛwɔ aguadidan kɛse bi mu. 961 01:06:51,196 --> 01:06:54,632 Ná ɛyɛ ayiyɛ de, nanso Misusuwii sɛ ɛyɛ fɛ. 962 01:06:56,468 --> 01:06:57,469 (ƆBƆM) . 963 01:06:59,904 --> 01:07:03,775 Dennis bɛkyerɛkyerɛ mu ntease a ɛwɔ anwummere yi mu. 964 01:07:37,575 --> 01:07:41,799 Aboa no yɛ abɔde a ɔwɔ nkate 965 01:07:41,879 --> 01:07:45,670 nea ogyina hɔ ma nea ɔkorɔn sen biara ɔkwan a wɔfa so yɛ nnipa adannandi. 966 01:07:45,750 --> 01:07:49,587 Ogye di sɛ bere a adesamma mpapahwekwa aba awiei. 967 01:07:51,589 --> 01:07:53,691 Mewɔ anidaso sɛ eyi ma wote nka sɛ wo ho adwo wo. 968 01:07:55,593 --> 01:08:00,918 Wobɛtena hɔ wɔ anim biribi a ɛsõ sen saa ho. 969 01:08:00,998 --> 01:08:03,488 Na merebɛbisa wo atadeɛ a ɛtwa toɔ, . 970 01:08:03,568 --> 01:08:05,657 nanso merenyɛ saa. 971 01:08:05,737 --> 01:08:07,705 Efisɛ anadwo yi yɛ anadwo kronkron. 972 01:08:09,341 --> 01:08:10,908 Ɛkame ayɛ sɛ ɛba awiei. 973 01:08:19,016 --> 01:08:20,718 Casey na ɔkyerɛwee. Bra so. 974 01:08:22,254 --> 01:08:24,188 Momma yɛnyɛ yɛn ho sɛ yɛyɛ mmoa bio. 975 01:08:24,556 --> 01:08:25,723 Bra so. 976 01:08:28,793 --> 01:08:30,695 Casey, bra. Eyi ne yɛn agodie. 977 01:08:33,331 --> 01:08:35,467 Mebɛka akyerɛ wo papa sɛ wonyɛ obi a ne ho yɛ fɛ. 978 01:08:46,611 --> 01:08:48,646 (ONUA JOHN HOWLING) . 979 01:08:55,820 --> 01:08:57,842 Bra, yi wo nneɛma. 980 01:08:57,922 --> 01:08:59,911 Mmoa nhyɛ ntade. 981 01:08:59,991 --> 01:09:01,279 (ƆHWEHWƐ) Bra. 982 01:09:01,359 --> 01:09:02,760 Yeah, yeah. (AKWANKYERƐ) . 983 01:09:03,060 --> 01:09:04,262 Bra. 984 01:09:29,521 --> 01:09:30,988 Hey, Casey ɔsebɔ, na woayɛ. 985 01:09:34,526 --> 01:09:35,893 Eyi nyɛ serew. 986 01:09:40,332 --> 01:09:41,799 So wɔde adesoa ahyɛ mu? 987 01:09:44,636 --> 01:09:45,870 Casey na ɔkyerɛwee. 988 01:09:47,739 --> 01:09:48,773 Meyɛ wo papa nua barima. 989 01:09:52,344 --> 01:09:53,845 Gyae, Casey, gyae. 990 01:09:55,413 --> 01:09:57,269 Fa saa tuo no to fam. 991 01:09:57,349 --> 01:09:58,903 Me bo reyɛ ayɛ me yaw. 992 01:09:58,983 --> 01:10:00,772 Mereyɛ abufuw kɛse. 993 01:10:00,852 --> 01:10:01,886 Ma me tuo no! 994 01:10:02,520 --> 01:10:04,522 (ƆDE AHWEHWƐ) . 995 01:10:09,627 --> 01:10:10,962 Anka ebetumi akum me. 996 01:10:14,131 --> 01:10:15,967 (WONTE) . 997 01:10:28,913 --> 01:10:30,582 (KƆMPUTA HO NKYERƐKYERƐMU) . 998 01:11:04,081 --> 01:11:07,552 (CASEY RESUSUW) 999 01:11:19,063 --> 01:11:20,718 Wɔato beae yi mu. Worentumi nkɔ mu. 1000 01:11:20,798 --> 01:11:22,734 Dabi, ɛnyɛ hwee. 1001 01:11:29,173 --> 01:11:31,529 Yɛkyea wo, Dennis. 1002 01:11:31,609 --> 01:11:34,732 Afoforo no mu biako de email kɔmaa me mprempren ara. 1003 01:11:34,812 --> 01:11:36,868 (EXHALES) So biribiara ye? 1004 01:11:36,948 --> 01:11:38,049 Yɛn ho ye. 1005 01:11:38,683 --> 01:11:40,037 Dennis, 1999. 1006 01:11:40,117 --> 01:11:42,640 Kevin wɔ anigye ankasa sɛ wanya wo. 1007 01:11:42,720 --> 01:11:45,410 Woyɛ soronko koraa. 1008 01:11:45,490 --> 01:11:47,692 Mempɛ sɛ mo mmarima no bepira kɛkɛ. 1009 01:11:53,798 --> 01:11:56,434 Wosusu sɛ yɛyɛ soronko? 1010 01:11:57,034 --> 01:11:58,903 M’ani gye wo ho, Dennis. 1011 01:11:59,737 --> 01:12:01,459 So metumi aba mu? 1012 01:12:01,539 --> 01:12:03,040 Na yebetumi akasa? 1013 01:12:05,142 --> 01:12:07,812 Minim sɛ wopɛ sɛ woka biribi kyerɛ me. 1014 01:12:09,080 --> 01:12:11,115 Adɛn nti na wonka nkyerɛ me kɛkɛ? 1015 01:12:26,664 --> 01:12:28,886 DENNIS: Yɛn di nsɛ yiye, me ne wo. 1016 01:12:28,966 --> 01:12:30,922 Wɔn baanu nyinaa wɔ abɔnten, na wɔrehwɛ mu. 1017 01:12:31,002 --> 01:12:32,670 Mesrɛ wo, montena ase. 1018 01:12:33,538 --> 01:12:36,093 Minnya nsrahwɛfo pii. 1019 01:12:36,173 --> 01:12:38,095 Uh, mɛma wo nsuo bi. 1020 01:12:38,175 --> 01:12:40,498 Wonyaa baabi a ɛfata maa me 1021 01:12:40,578 --> 01:12:44,702 wɔ ɔdan bi a ɛwɔ anafo fam mu, . nanso yɛpɛ no wɔ ha. 1022 01:12:44,782 --> 01:12:47,451 Bere a wɔmaa me dibea sɛ ɔpanyin maintenance, wɔkae sɛ metumi anya bi. 1023 01:12:48,920 --> 01:12:50,788 KAREN: Hena na worekɔhyia? 1024 01:12:55,860 --> 01:12:58,029 DENNIS: Mepɛ sɛ meka ho asɛm 1025 01:12:59,531 --> 01:13:00,698 Kevin 1026 01:13:02,834 --> 01:13:05,102 ne deɛ ne maame yɛeɛ no. 1027 01:13:06,704 --> 01:13:08,893 Mekae ne nyinaa. 1028 01:13:08,973 --> 01:13:12,063 M’ani agye sɛ woabue wo ho mpofirim saa. 1029 01:13:12,143 --> 01:13:14,732 Ná Kevin maame wɔ akwan a ɛyɛ adwemmɔne mmom 1030 01:13:14,812 --> 01:13:17,569 sɛ wɔbɛtwe abofra a wadi mfe abiɛsa aso. 1031 01:13:17,649 --> 01:13:19,236 So ɛno na woduu hɔ wɔ hann no mu? 1032 01:13:19,316 --> 01:13:20,184 Aane. 1033 01:13:22,687 --> 01:13:25,610 Ɔkwan biako pɛ a wobɛfa so akwati n’adwene na ɛsɛ sɛ wɔbɛma biribiara ayɛ nea nkekae biara nni ho, . 1034 01:13:25,690 --> 01:13:27,992 biribiara a ɛyɛ pɛ. 1035 01:13:30,595 --> 01:13:33,150 Minim sɛ wofi hɔ reba adwempa, Dennis, . 1036 01:13:33,230 --> 01:13:36,020 nanso akwan foforo wɔ hɔ a wobɛfa so aboa Kevin mprempren. 1037 01:13:36,100 --> 01:13:41,092 Mahwere ayarefo pii wɔ nhyehyɛe no mu. 1038 01:13:41,172 --> 01:13:44,962 Mepɛ sɛ wuhu, Dennis, . Merennyae wo ho akodi da. 1039 01:13:45,042 --> 01:13:48,800 M’ayarefo abɛyɛ m’abusua. 1040 01:13:48,880 --> 01:13:52,169 Wɔn ne nea mapaw mmom a ɛfa ɔkwan a ɛyɛ atetesɛm kɛse ho. 1041 01:13:52,249 --> 01:13:55,840 Mewɔ anidaso sɛ wobɛte nka sɛ wubetumi di me nokware ankasa. 1042 01:13:55,920 --> 01:13:58,289 Mepɛ sɛ meka nokware kyerɛ wo ankasa. 1043 01:14:00,057 --> 01:14:02,614 Midii atoro dii kan. 1044 01:14:02,694 --> 01:14:05,296 Bere a wubisaa sɛ ebia mahyia Aboa no pɛn no, . 1045 01:14:06,197 --> 01:14:08,085 Mekaa sɛ dabi. 1046 01:14:08,165 --> 01:14:09,533 Ɛno nyɛ nokware ankasa. 1047 01:14:13,104 --> 01:14:18,796 Wokyerɛw ɔbea bi a ɔwɔ Germany ho asɛm a na n’ani afura mfe 10 ni. 1048 01:14:18,876 --> 01:14:22,299 Na afei, wohui sɛ ɔwɔ DID. 1049 01:14:22,379 --> 01:14:26,671 Afei ne nipasu abiɛsa nyaa nkɔso. 1050 01:14:26,751 --> 01:14:31,108 Na wosusuwii sɛ ɔno ntini a ɛma aniwa no san yɛ foforo 1051 01:14:31,188 --> 01:14:33,978 esiane ne gyidi ahorow nti. 1052 01:14:34,058 --> 01:14:36,080 Dɛn na worebɔ mmɔden sɛ wobɛka? 1053 01:14:36,160 --> 01:14:40,818 Nneɛma bi wɔ hɔ, Oduruyɛfo Fletcher, . sɛ ɛbɛyɛ den ama yɛn nyinaa sɛ yebegye adi. 1054 01:14:40,898 --> 01:14:43,888 So worebɔ mmɔden sɛ wobɛka akyerɛ me 24th identity bi wɔ hɔ? 1055 01:14:43,968 --> 01:14:46,323 Wobɔ wɔn a wɔabubu ho ban. 1056 01:14:46,403 --> 01:14:50,061 Bere a wokaa saa no wususuwii na tebea yi yɛ soronko, . 1057 01:14:50,141 --> 01:14:52,597 Ná minim sɛ ebia wubetumi ate ase. 1058 01:14:52,677 --> 01:14:53,998 Te dɛn ase? 1059 01:14:54,078 --> 01:14:55,079 Aboa no 1060 01:14:56,881 --> 01:14:58,349 yɛ nea ɛwɔ hɔ ankasa. 1061 01:14:59,651 --> 01:15:01,238 Ɔapue ara kwa. 1062 01:15:01,318 --> 01:15:03,755 Na woteɛ wɔ biribiara ho. 1063 01:15:04,956 --> 01:15:06,190 Ɔte sɛn? 1064 01:15:08,259 --> 01:15:10,882 Ɔsõ sen me koraa 1065 01:15:10,962 --> 01:15:12,964 na me ne yɛn nyinaa mu kɛse. 1066 01:15:13,931 --> 01:15:15,620 Ɔyɛ tenten. 1067 01:15:15,700 --> 01:15:18,022 Ɔyɛ obi a ne ho yɛ den yiye. 1068 01:15:18,102 --> 01:15:20,658 Na ɔwɔ ti nhwi atenten 1069 01:15:20,738 --> 01:15:24,942 na ne nsateaa tenten boro yɛn deɛ mmɔho mmienu. 1070 01:15:26,110 --> 01:15:29,601 Ogye di sɛ yɛyɛ soronko. 1071 01:15:29,681 --> 01:15:33,951 Sɛ yɛnyɛ ananmusifo mfomso, nanso yɛn tumi. 1072 01:15:36,888 --> 01:15:38,790 Woka nsɛm koro no ara. 1073 01:15:41,358 --> 01:15:43,260 Ɔwɔ akwantuo mu. 1074 01:15:43,861 --> 01:15:45,296 Dɛn na ɛno kyerɛ? 1075 01:15:46,731 --> 01:15:48,199 Mente aseɛ. 1076 01:15:49,366 --> 01:15:51,168 Ɔrentumi nyɛ obi ankasa. 1077 01:15:52,904 --> 01:15:56,674 Ɛsɛ sɛ nea anohyeto wɔ hɔ onipa betumi abɛyɛ. 1078 01:15:58,375 --> 01:15:59,797 Na ɔfã foforo koraa nso wɔ hɔ 1079 01:15:59,877 --> 01:16:02,199 asɛm no mu, ɛnte saa? 1080 01:16:02,279 --> 01:16:05,837 Ɛfa mmofra a wɔn ho ntew adidi ho? 1081 01:16:05,917 --> 01:16:08,640 Dɛn mpo na efĩ kyerɛ? 1082 01:16:08,720 --> 01:16:09,941 Wiɛ... 1083 01:16:10,021 --> 01:16:11,108 Ɛsɛ sɛ yɛbɔ saa asɛm no ho nkɔmmɔ 1084 01:16:11,188 --> 01:16:13,277 sɛnea ɛbɛyɛ a wubetumi ate ase yiye. 1085 01:16:13,357 --> 01:16:14,946 Te dɛn ase? 1086 01:16:15,026 --> 01:16:16,761 Ɛtɔ da bi a, . 1087 01:16:18,062 --> 01:16:20,031 ɔkwan foforo biara nni hɔ kɛkɛ. 1088 01:16:23,200 --> 01:16:25,269 Henanom na worekɔhyia? 1089 01:16:27,438 --> 01:16:29,006 Ɔno. 1090 01:16:34,278 --> 01:16:35,166 Wunim dɛn? 1091 01:16:35,246 --> 01:16:37,882 M’ani begye ho sɛ mɛkyerɛw eyinom nyinaa ho nsɛm. 1092 01:16:39,016 --> 01:16:42,439 Ebia ɛsɛ sɛ yɛbɔ eyi ho nkɔmmɔ wɔ nhyiam a ɛfata mu ɔkyena. 1093 01:16:42,519 --> 01:16:44,108 Pa ara? 1094 01:16:44,188 --> 01:16:46,010 Wo ho ye wɔ eyi ho? 1095 01:16:46,090 --> 01:16:49,747 Eyi ayɛ nwonwa yiye, . wo a worebue w’ani saa. 1096 01:16:49,827 --> 01:16:53,785 Mitumi hu sɛ wote nka sɛ wɔama wo tumi kɛse denam The Beast nyansapɛ ahorow so. 1097 01:16:53,865 --> 01:16:55,853 Me deɛ, mɛkɔ seesei. 1098 01:16:55,933 --> 01:16:58,369 Ná minim sɛ wobɛte ase. Mebɛhunu wo. 1099 01:17:11,983 --> 01:17:13,851 So ɛbɛyɛ wo yaw 1100 01:17:16,120 --> 01:17:18,189 sɛ mede wo aguaree no dii dwuma a? 1101 01:17:19,991 --> 01:17:20,992 Dabi. 1102 01:17:22,559 --> 01:17:26,397 Ɛwɔ asa no ase, ɛbɛn antweri no, wɔ wo benkum so. 1103 01:17:30,868 --> 01:17:32,236 Ɔkwan bɛn so na yɛreyɛ? 1104 01:17:33,170 --> 01:17:34,405 Me ho ye. 1105 01:18:11,008 --> 01:18:14,131 (ƆRESUW) . 1106 01:18:14,211 --> 01:18:15,546 So woyɛ obi ankasa? 1107 01:18:19,550 --> 01:18:20,818 MARCIA: Ɔyɛ hena? 1108 01:18:21,252 --> 01:18:22,419 Boa me. 1109 01:18:24,088 --> 01:18:25,142 Boa me. 1110 01:18:25,222 --> 01:18:26,891 MARCIA: So obi wɔ hɔ? 1111 01:18:29,393 --> 01:18:31,295 Mesrɛ mo, mommoa me. 1112 01:18:33,931 --> 01:18:36,020 Wɔrennya nea wobetumi ayɛ no da. 1113 01:18:36,100 --> 01:18:37,421 Wɔn ho nhia ankasa. 1114 01:18:37,501 --> 01:18:39,403 Tie me, Dennis. 1115 01:18:40,104 --> 01:18:42,860 Anka ɛsɛ sɛ mitie yiye. 1116 01:18:42,940 --> 01:18:47,799 Anka ɛsɛ sɛ mete nea woyɛ ase tumi, sɛnea wowɔ tumi. 1117 01:18:47,879 --> 01:18:50,101 Patricia se wo kwan no ntumi nyɛ adwuma. 1118 01:18:50,181 --> 01:18:52,269 Wiase no bɛte ase mprempren. 1119 01:18:52,349 --> 01:18:56,187 Dennis, eyi yɛ mfomso a ɛyɛ hu. 1120 01:18:58,222 --> 01:18:59,944 Mmabaa yi rehu amane. 1121 01:19:00,024 --> 01:19:01,813 Eyi yɛ nsɛmmɔnedi. 1122 01:19:01,893 --> 01:19:04,115 Me ntumi mma womfa wɔn nsie ha. 1123 01:19:04,195 --> 01:19:05,983 Ɛsɛ sɛ yɛgyae eyi. 1124 01:19:06,063 --> 01:19:08,285 Saa nipasu yi yɛ ade a ɛyɛ hu. 1125 01:19:08,365 --> 01:19:10,054 Ɛyɛ me yaw ankasa sɛ wote nka saa. 1126 01:19:10,134 --> 01:19:11,823 Wuntumi nhu? 1127 01:19:11,903 --> 01:19:14,892 Wɔhyehyɛ no esiane wo bere wɔ beae yi. 1128 01:19:14,972 --> 01:19:17,108 (SPRAY HISSING) Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 1129 01:19:39,096 --> 01:19:40,231 (AKYERƐWDE) . 1130 01:19:42,199 --> 01:19:43,500 CLAIRE: Ɔbaa bi wɔ hɔ. 1131 01:19:44,401 --> 01:19:46,103 Obi wɔ ha. 1132 01:19:47,939 --> 01:19:49,606 Ɛsɛ sɛ yefi adan yi mu. 1133 01:19:52,376 --> 01:19:53,564 So biribi wɔ wo dan mu? 1134 01:19:53,644 --> 01:19:55,445 Biribiara a yebetumi de adi dwuma? 1135 01:20:03,354 --> 01:20:04,989 CLAIRE: Biribiara nni ha. 1136 01:20:07,524 --> 01:20:09,293 Ɛhɔ na hanger bi wɔ hɔ. 1137 01:20:15,066 --> 01:20:16,367 (ƆHOM MMƆDENBƆ) . 1138 01:20:33,117 --> 01:20:34,451 Meda wo ase, Dennis. 1139 01:20:36,320 --> 01:20:37,488 Ɛha na wokɔ, owura. 1140 01:20:39,756 --> 01:20:41,145 (SNIFFS) . 1141 01:20:41,225 --> 01:20:43,460 (AKWANKYERƐ A ƐNYƐ NSƐM A ƐFA PA SO) 1142 01:20:56,207 --> 01:21:00,331 Ná ɛte sɛ nea slide wɔ hɔ bolts a ɛwɔ yɛn apon akyi. 1143 01:21:00,411 --> 01:21:02,713 Hwɛ sɛ wubetumi de afiri no akɔ baabi foforo anaa fa ɔpon no mu mpaapaemu no mu. 1144 01:21:24,635 --> 01:21:26,137 (DOORKNOB KLIK) . 1145 01:21:28,239 --> 01:21:29,673 (ƆKWAN A WƆBUE) . 1146 01:21:36,780 --> 01:21:39,050 (ƐREHYƐDE) . 1147 01:21:56,800 --> 01:21:59,236 (KEYS NKYEKYƐMU) 1148 01:22:12,583 --> 01:22:14,305 CLAIRE: Yɛ komm. 1149 01:22:14,385 --> 01:22:16,753 Yɛrefi ha. Yɛrebɛnya Casey. 1150 01:22:18,389 --> 01:22:20,224 Wubetumi ayɛ eyi, Marcia. 1151 01:22:25,596 --> 01:22:28,031 (METAL NKYEKYƐMU) . 1152 01:22:56,193 --> 01:22:59,516 Ɛdefa Chahamana nkogudi ho no ne Muhammad a ofi Ghor nkonimdi ahorow no 1153 01:22:59,596 --> 01:23:03,087 wɔ 1192 ne 1200 ntam hɔ no, . 1154 01:23:03,167 --> 01:23:06,723 Mede bɛtoto ho Muhammad ultimatum a ɛyɛ animtiaabu 1155 01:23:06,803 --> 01:23:09,640 sɛ Prithviraj awae anaasɛ ɔko. 1156 01:23:11,742 --> 01:23:15,232 Te sɛ Prithviraj asɔretia no, . 1157 01:23:15,312 --> 01:23:18,735 ɛsɛ sɛ yegyina The Horde nkɔso ano. 1158 01:23:18,815 --> 01:23:22,153 Wɔ wɔn ehu no anim tactics, ɛsɛ sɛ yɛkyerɛ... 1159 01:23:23,687 --> 01:23:25,489 Metan insulin a wɔde ma me no. 1160 01:23:26,790 --> 01:23:28,712 Ɛnsɛ sɛ obi foforo biara a atwa ha ho ahyia fa wɔn. 1161 01:23:28,792 --> 01:23:30,627 Dɛn nti na ɛsɛ sɛ minya asikreyare? 1162 01:23:32,196 --> 01:23:34,418 Nnuruyɛfo no nyinaa, sɛ Oduruyɛfo Fletcher da nkyɛn a, . 1163 01:23:34,498 --> 01:23:37,421 ka sɛ yɛyɛ onipa koro. 1164 01:23:37,501 --> 01:23:39,536 Nipasu ahorow ara kwa, ɛnte saa? 1165 01:23:40,704 --> 01:23:43,207 Wobɛyɛ dɛn akyerɛkyerɛ mu sɛ me nko ara ɛno hia eyinom, wo motherfuck... 1166 01:23:48,779 --> 01:23:51,182 Mehyɛ cargo pants a efi '90s. 1167 01:23:51,948 --> 01:23:54,238 Na scarf nso. 1168 01:23:54,318 --> 01:23:56,407 Sɛ ɛnyɛ sɛ na... Varvatos T-shirt a ɛwɔ ase, . 1169 01:23:56,487 --> 01:23:58,121 Anka mɛyɛ basabasa. 1170 01:23:59,356 --> 01:24:01,124 Mannya nneɛma ho anigye biara mprempren. 1171 01:24:02,259 --> 01:24:05,462 Me haw me yare. 1172 01:24:06,863 --> 01:24:10,354 Mewɔ atenka bɔne paa sɛ merehwere bere. 1173 01:24:10,434 --> 01:24:11,888 Misi nea onya hann no ho gyinae, ɛnte saa? 1174 01:24:11,968 --> 01:24:13,490 Misusuw sɛ 1175 01:24:13,570 --> 01:24:17,494 obi rewia kanea no efi me hɔ bere a minnim. 1176 01:24:17,574 --> 01:24:21,832 Horde no kɔ so de wɔn adwene si so wɔ ho wɔn a wonhuu amane no. 1177 01:24:21,912 --> 01:24:26,149 Minnim baabi a wɔrekɔ ne eyi, nanso ɛbɔ me hu. 1178 01:24:47,338 --> 01:24:48,939 (WONTE) . 1179 01:25:04,388 --> 01:25:06,857 (ƆHOM A ƐYƐ DEN) . 1180 01:25:27,311 --> 01:25:29,546 CLAIRE: Wo ho mfonini wɔ w’adwenem wɔ nnɔnhwerew abien mu wɔ fie. 1181 01:25:30,281 --> 01:25:31,748 Wɔ mpa so no, . 1182 01:25:32,849 --> 01:25:35,286 wɔ saa ugly-ass sweatshirt a w’ani gye ho no mu. 1183 01:25:42,393 --> 01:25:43,860 (ƆKRAMAN A ƆREBOBOA) . 1184 01:25:46,397 --> 01:25:48,885 Ɛyɛ aboa! 1185 01:25:48,965 --> 01:25:51,568 Ɔkɔ saa sɛ ɛwɔ hɔ a coyote anaa biribi a ɛte saa. 1186 01:25:55,372 --> 01:25:58,709 (ABOA NO REHOM MMƆDENBƆ) . 1187 01:26:35,712 --> 01:26:37,814 (KAREN A ƆREBƆ MMƆBƆ) 1188 01:26:53,964 --> 01:26:55,452 (THUD) . 1189 01:26:55,532 --> 01:26:57,801 (ABOA NO REHOM) . 1190 01:27:26,096 --> 01:27:27,598 (ABOA NO HWEHWƐ) . 1191 01:27:31,735 --> 01:27:33,637 Kevin, Kevin, na wɔyɛ saa. 1192 01:27:56,827 --> 01:27:58,395 (ƆHOM A ƐYƐ DEN) . 1193 01:28:02,098 --> 01:28:03,934 (WƆ NNƐM A ƐYƐ MU) Meda mo ase 1194 01:28:05,436 --> 01:28:07,604 sɛ wɔaboa yɛn de besi nnɛ. 1195 01:28:09,740 --> 01:28:10,674 (KAREN AGYINAA MMƆDENBƆ, ƆREKA NSƐM) 1196 01:28:11,808 --> 01:28:14,077 (STAMMERING) . 1197 01:28:16,913 --> 01:28:19,082 (ƆRESUW) . 1198 01:28:21,217 --> 01:28:22,586 (GASPS) . 1199 01:28:25,021 --> 01:28:26,623 - (NOMPEA AKWANKYERƐ) . - (GRUNTS) . 1200 01:28:41,638 --> 01:28:42,906 (AKWANKYERƐ, SU) . 1201 01:28:57,120 --> 01:28:57,988 - (NOMPEA AKWANKYERƐ) . - (NKYERƐKYERƐMU) . 1202 01:29:00,491 --> 01:29:01,925 (NOMPEA PAPAE KƆBƆ) . 1203 01:29:14,004 --> 01:29:17,694 BARRY: Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ meka kyerɛ Oduruyɛfo Fletcher eyi ho asɛm... (CASEY GRUNTING) 1204 01:29:17,774 --> 01:29:19,430 nanso ɔbɛhaw ne ho. 1205 01:29:19,510 --> 01:29:20,811 Ɔyɛ ɔbea a ne ho yɛ dɛ saa. 1206 01:29:22,879 --> 01:29:26,803 Migye di sɛ mɛkɔ akɔbɔ nantew fɛfɛɛfɛ 1207 01:29:26,883 --> 01:29:30,120 na susuw eyi ho yiye wɔ ahyehyɛde mu. 1208 01:29:33,123 --> 01:29:37,514 Saa na me journal ma Memeneda no ba awiei. 1209 01:29:37,594 --> 01:29:38,595 Ciao na ɔkyerɛwee. 1210 01:30:27,043 --> 01:30:28,244 (NKYERƐKYERƐMU A ƐNYƐ NSƐM) . 1211 01:30:41,725 --> 01:30:43,594 (CLATTERING, NKYERƐKYERƐMU) . 1212 01:31:00,010 --> 01:31:01,111 (ƆKYERƐWDE) Claire. 1213 01:31:04,080 --> 01:31:05,215 Marcia na ɔkyerɛwee. 1214 01:31:07,818 --> 01:31:09,119 (GASPS) . 1215 01:31:12,689 --> 01:31:14,057 (AKYERƐWDE A ƐYƐ DEN) . 1216 01:31:27,904 --> 01:31:29,005 Claire na ɔkyerɛwee. 1217 01:31:29,940 --> 01:31:31,241 Claire, ma yɛnkɔ. 1218 01:31:38,414 --> 01:31:39,850 (ABOA NO NE NKWASƐM) . 1219 01:31:40,984 --> 01:31:42,786 (HOM NKYERƐKYERƐMU) . 1220 01:31:50,326 --> 01:31:53,063 (ƆDE AHWEHWƐ) . 1221 01:32:20,957 --> 01:32:22,859 (ABOA NO HWEHWƐ) . 1222 01:32:43,213 --> 01:32:45,048 "Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔkwasea." 1223 01:32:52,889 --> 01:32:53,957 (ABOA NO HWEHWƐ) . 1224 01:33:11,007 --> 01:33:12,909 CASEY: Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔkwasea? 1225 01:33:17,848 --> 01:33:18,935 Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔkraman. 1226 01:33:19,015 --> 01:33:20,083 (GRUNTS) . 1227 01:33:21,885 --> 01:33:24,220 Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo! 1228 01:33:35,265 --> 01:33:37,200 KEVIN MAAME: Kevin Wendell Crumb, na ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo. 1229 01:33:38,902 --> 01:33:41,204 Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔkraman. 1230 01:33:41,872 --> 01:33:43,740 Woyɛɛ basabasa. 1231 01:33:44,808 --> 01:33:46,242 Fi adi bra ha. 1232 01:33:48,979 --> 01:33:50,767 Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔdefo! 1233 01:33:50,847 --> 01:33:52,368 Woyɛɛ basabasa! 1234 01:33:52,448 --> 01:33:53,716 Fi adi wɔ ha! 1235 01:34:20,443 --> 01:34:22,766 Wowɔ he? 1236 01:34:22,846 --> 01:34:24,414 Dɛn na ɛrekɔ so? 1237 01:34:26,482 --> 01:34:28,118 Biribi a ɛyɛ hu. 1238 01:34:30,086 --> 01:34:31,321 Dɛn na meyɛe? 1239 01:34:33,289 --> 01:34:35,025 So meyɛɛ wo yaw? 1240 01:34:43,099 --> 01:34:44,400 Oduruyɛfo Fletcher. 1241 01:34:45,035 --> 01:34:46,502 Oduruyɛfo Fletcher. 1242 01:34:48,872 --> 01:34:50,306 Hena na ɔyɛɛ saa? 1243 01:34:52,375 --> 01:34:54,197 Woyɛɛ saa. 1244 01:34:54,277 --> 01:34:57,333 Meka ntam sɛ, na mewɔ bɔs mu. 1245 01:34:57,413 --> 01:34:59,315 Menkae biribiara wɔ ɛno akyi. Me... 1246 01:35:01,384 --> 01:35:04,354 Eyi da so ara yɛ September 18, 2014, ɛnte saa? 1247 01:35:15,231 --> 01:35:17,133 Tuo bi wɔ hɔ a metɔɔ. 1248 01:35:18,568 --> 01:35:21,457 Ɛwɔ kabinet a ɛwɔ ase no mu, . a wɔde asie nneɛma akyi. 1249 01:35:21,537 --> 01:35:24,374 Akorade no wɔ m’atade mu closet out wɔ ɔsom dan no mu. 1250 01:35:27,510 --> 01:35:28,511 Munkum me. 1251 01:35:32,382 --> 01:35:33,516 Afei kum me. 1252 01:35:40,190 --> 01:35:41,177 (SƐ́ JADE) Twɛn, dabi! 1253 01:35:41,257 --> 01:35:42,846 (SUTTERS) Nnyɛ saa! 1254 01:35:42,926 --> 01:35:44,394 Ontumi nni nokwasɛm ho dwuma. 1255 01:35:45,095 --> 01:35:45,982 Me din de Jade. 1256 01:35:46,062 --> 01:35:48,218 So Oduruyɛfo Fletcher anya yɛn email ahorow? 1257 01:35:48,298 --> 01:35:49,585 Eyi ne nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ. 1258 01:35:49,665 --> 01:35:50,887 (GRUNTS) . 1259 01:35:50,967 --> 01:35:52,889 (SƐnea ORWELL) Sɛnea ɛte wɔ afe 1008 mu no, . 1260 01:35:52,969 --> 01:35:56,893 bere a Anandapala huu amane no Shahifo no nkogudi a ɛyɛ hu sen biara 1261 01:35:56,973 --> 01:36:00,163 na Mahmud dii ne nyinaa so a ɛwɔ Punjab mantam mu, . 1262 01:36:00,243 --> 01:36:02,866 a wɔrefa Kangra asɔredan a agye din no, . 1263 01:36:02,946 --> 01:36:06,002 apam yi ayɛ yɛn bɔne, . 1264 01:36:06,082 --> 01:36:09,072 saa Patricia, Dennis ne abarimaa no dɔm yi. 1265 01:36:09,152 --> 01:36:11,988 Wɔn nneyɛe no nnyina hɔ mma yɛn. 1266 01:36:12,555 --> 01:36:14,410 Wɔn na wɔyɛ obiara... 1267 01:36:14,490 --> 01:36:16,626 (SƐ́ BARRY) Obiara, gye simma biako pɛ! 1268 01:36:17,393 --> 01:36:20,050 Oh, abeawa akokoaa. 1269 01:36:20,130 --> 01:36:22,118 Wɔakɔ so awia control hann a efi me hɔ no ho. 1270 01:36:22,198 --> 01:36:24,855 Nanso kuw no rekɔyɛ adwuma denam eyi so. 1271 01:36:24,935 --> 01:36:26,957 Honey, me din de Barry. 1272 01:36:27,037 --> 01:36:28,238 (AKWANKYERƐ) . 1273 01:36:36,947 --> 01:36:38,581 (SƐNEA HEDWIG) Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa de walkie-talkie no adi dwuma. 1274 01:36:43,086 --> 01:36:44,554 Ɛkaa kakraa bi na wɔkyeree yɛn. 1275 01:36:46,589 --> 01:36:48,578 (SOBS) Gyae, Hedwig! 1276 01:36:48,658 --> 01:36:51,948 Ná wɔteɛ. Hwɛ wo. 1277 01:36:52,028 --> 01:36:53,463 Wo suro yɛn paa. 1278 01:36:55,031 --> 01:36:59,089 Dennis ne Akyerɛbaa Patricia na wodi so esiane me nti. 1279 01:36:59,169 --> 01:37:02,058 Mede hann no bɛma wɔn seesei. 1280 01:37:02,138 --> 01:37:05,641 Obiara nni hɔ a wɔmma no kwan sɛ onni me ho fɛw bio. 1281 01:37:18,321 --> 01:37:20,456 (SƐ́ PATRICIA) Meda wo ase, Hedwig. 1282 01:37:24,694 --> 01:37:26,482 Biribiara ye mprempren. 1283 01:37:26,562 --> 01:37:28,331 CASEY: Kevin Wendell Crumb a ɔyɛ ɔkwasea. 1284 01:37:30,566 --> 01:37:32,422 Kevin ada. 1285 01:37:32,502 --> 01:37:34,657 Yɛama wada akyirikyiri. 1286 01:37:34,737 --> 01:37:39,142 Wubetumi afrɛ ne din nea wopɛ nyinaa, . ɔdɔfo, nanso ɔrentie wo. 1287 01:37:40,376 --> 01:37:43,366 Aboa no ne yɛn akyɛ ne daeɛ no 1288 01:37:43,446 --> 01:37:46,636 kuw kɛse bi a wɔde bɛboa no. 1289 01:37:46,716 --> 01:37:48,304 Dabi. 1290 01:37:48,384 --> 01:37:52,042 Mmabun du kosi 12 a wɔmfata bere foforo. 1291 01:37:52,122 --> 01:37:53,676 (CASEY NSƐM) 1292 01:37:53,756 --> 01:37:56,192 Eyi yɛ nea ɛteɛ 1293 01:37:56,759 --> 01:37:58,161 mfiase no. 1294 01:38:05,768 --> 01:38:07,470 (AKYERƐWDE) . 1295 01:38:12,142 --> 01:38:13,976 (ƆDE AHWEHWƐ) . 1296 01:38:31,061 --> 01:38:32,362 (AKYERƐWDE) . 1297 01:38:53,583 --> 01:38:56,519 (ABOA NO REHOM MMƆDENBƆ) . 1298 01:39:04,127 --> 01:39:05,361 (ATUO A WƆDE KLIKI) . 1299 01:39:10,200 --> 01:39:11,501 (ABOA NO HWEHWƐ) . 1300 01:39:12,268 --> 01:39:13,603 (ƆTEƐM) . 1301 01:39:18,141 --> 01:39:19,209 Gyae! 1302 01:39:21,444 --> 01:39:22,812 (ƆTEƐM) . 1303 01:39:26,149 --> 01:39:27,350 (AKƆKƆ A WƆDE TUOTUO) . 1304 01:39:32,355 --> 01:39:34,824 (ABOA NO HOM MMƆDENBƆ) 1305 01:39:37,127 --> 01:39:39,629 (ƆTEƐM, ƆRESUW) . 1306 01:39:54,310 --> 01:39:55,778 Boa! 1307 01:39:57,847 --> 01:40:00,550 (ƆTEƐM) Dabi! Daabi! 1308 01:40:06,322 --> 01:40:07,490 Dabi. 1309 01:40:08,258 --> 01:40:10,360 (ƆDE AHWEHWƐ) . 1310 01:40:19,169 --> 01:40:20,170 (ƆYƐ MMƆBƆ) Dabi. 1311 01:40:22,372 --> 01:40:24,340 Ɛtu mmirika wɔ yɛn abusua no mu. 1312 01:40:25,341 --> 01:40:27,630 Me papa nso wui. 1313 01:40:27,710 --> 01:40:29,399 Ɔkwan koro no ara so. 1314 01:40:29,479 --> 01:40:30,813 Koma mu yare. 1315 01:40:33,549 --> 01:40:35,438 Nanso ɛho nhia sɛ wohaw wo ho. 1316 01:40:35,518 --> 01:40:36,786 Me deɛ, mɛhwɛ wo. 1317 01:40:40,690 --> 01:40:41,624 Afei, . 1318 01:40:42,892 --> 01:40:45,728 woremfa ɔhaw biara mma me, ɛnte saa? 1319 01:40:46,562 --> 01:40:48,664 Minim sɛ worennyɛ saa, sweetie. 1320 01:40:50,400 --> 01:40:51,734 (ABOA NO NE NKWASƐM) . 1321 01:40:58,474 --> 01:40:59,675 (KANA BULBS A ƐHWEHWƐ) . 1322 01:41:07,483 --> 01:41:08,784 (CASEY GASPS) 1. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so. 1323 01:41:09,752 --> 01:41:12,888 ABOA NO: Yɛwɔ anuonyamfo! 1324 01:41:14,224 --> 01:41:17,293 Yɛrensuro bio. 1325 01:41:21,597 --> 01:41:22,798 (ƆREHWEHWƐ) . 1326 01:41:27,002 --> 01:41:30,340 Ɛdenam ɛyaw nkutoo so 1327 01:41:31,607 --> 01:41:33,743 so wubetumi adu wo kɛseyɛ ho! 1328 01:41:45,421 --> 01:41:46,489 (AKƆKƆ A WƆDE TUOTUO) . 1329 01:41:50,560 --> 01:41:54,717 Wɔn a wɔn ho ntew ne wɔn a wɔmfa wɔn nsa nka wɔn, . 1330 01:41:54,797 --> 01:41:58,534 nea wɔanhyew, nea wonkum no. 1331 01:42:01,504 --> 01:42:07,897 Wɔn a wɔntetew wɔn mu nni mfaso biara wɔ wɔn ankasa mu 1332 01:42:07,977 --> 01:42:12,335 na baabiara nni wiase yi mu! 1333 01:42:12,415 --> 01:42:15,718 Wɔada! 1334 01:42:28,398 --> 01:42:29,732 (BULLET RICOCHET NKYERƐKYERƐMU) 1335 01:42:34,870 --> 01:42:35,871 Fuck! 1336 01:42:36,939 --> 01:42:40,643 Wo tuo no ntumi mpira me. 1337 01:42:41,877 --> 01:42:45,247 Wontumi nhu sɛ menyɛ onipa? 1338 01:42:47,617 --> 01:42:50,753 Kevin yɛ ɔbarima. Meyɛ pii sen saa. 1339 01:42:53,022 --> 01:42:54,457 (ƆTEƐW) . 1340 01:42:58,461 --> 01:42:59,629 (AKWANKYERƐ) . 1341 01:43:22,385 --> 01:43:24,340 (GUN CLICKS) . 1342 01:43:24,420 --> 01:43:26,288 (ƆREMA AKWANKYERƐ) . 1343 01:43:41,504 --> 01:43:43,439 (NKYERƐKYERƐMU) . 1344 01:44:22,578 --> 01:44:26,048 Woyɛ soronko wɔ wɔn a wɔaka no ho. 1345 01:44:36,626 --> 01:44:39,995 Wo koma ho tew! 1346 01:44:41,864 --> 01:44:43,966 Momma mo ani nnye! 1347 01:44:44,934 --> 01:44:46,902 (ƆSEREW) 1348 01:44:49,872 --> 01:44:53,676 Wɔn a wɔabubu no na wɔadan wɔn ho kɛse. 1349 01:44:59,849 --> 01:45:02,518 Momma mo ani nnye. 1350 01:45:39,755 --> 01:45:41,156 (ƆPON NO BUE) . 1351 01:46:03,078 --> 01:46:05,615 Dɛn na ɛwɔ Maria ne Yosef din mu? 1352 01:46:07,016 --> 01:46:09,552 Dɛn na woreyɛ wɔ saa beae yi? 1353 01:46:34,677 --> 01:46:36,111 (CASEY NKYERƐKYERƐMU) 1354 01:46:38,581 --> 01:46:39,682 (GYATA GROWS) . 1355 01:46:50,325 --> 01:46:52,582 Kɔ so nantew kɛkɛ, ɔdɔfo. 1356 01:46:52,662 --> 01:46:53,996 Wɔrenyɛ hwee. 1357 01:47:20,856 --> 01:47:23,125 (METAL RATTLING) . 1358 01:47:30,032 --> 01:47:33,022 Vince, frɛ polisifo. 1359 01:47:33,102 --> 01:47:36,071 Ɔkae sɛ nnipa binom pirapirae wɔ beae a ɛwɔ nsiesie ase no. 1360 01:47:40,175 --> 01:47:42,211 (POLIFO RADIO NKYERƐKYERƐMU) 1361 01:47:57,226 --> 01:47:58,227 Okay. 1362 01:48:01,196 --> 01:48:03,065 Afei, mɛhwɛ wo kɛkɛ. 1363 01:48:44,774 --> 01:48:47,062 POLIFO: Owufo din a ɛto so abiɛsa Ɔbenfo Karen Fletcher na ɔkyerɛwee. 1364 01:48:47,142 --> 01:48:49,344 Wɔda so ara rebɔ mmɔden sɛ wobehu abusua no. 1365 01:49:06,862 --> 01:49:08,798 MMAA ƆSAFOƆ: Casey Cooke ɔwɛmfo no wɔ ha. 1366 01:49:19,274 --> 01:49:21,076 Wo papa nua barima wɔ ha. 1367 01:49:22,745 --> 01:49:24,313 Woasiesie wo ho sɛ wobɛkɔ? 1368 01:50:07,857 --> 01:50:09,191 (DENNIS A ƆREBOROW) 1369 01:50:13,963 --> 01:50:15,464 (SƐNEA DENNIS) Ɛnkɔ mu. 1370 01:50:20,903 --> 01:50:24,439 (SƐ́ PATRICIA) Yɛyɛ nea yegye di sɛ yɛyɛ. 1371 01:50:28,210 --> 01:50:30,132 (HEDWIG NE NSƐM) 1372 01:50:30,212 --> 01:50:32,735 Shit kronkron! 1373 01:50:32,815 --> 01:50:35,204 Eyi yɛ onwini yiye! 1374 01:50:35,284 --> 01:50:38,407 (ƆSEREW) . 1375 01:50:38,487 --> 01:50:41,123 Wɔbɛgye adi sɛ yɛwɔ hɔ seesei, ɛnte saa? 1376 01:50:44,159 --> 01:50:45,427 (AS DENNIS) Wɔbɛma wɔayɛ saa. 1377 01:50:48,197 --> 01:50:50,232 (SƐNEA HEDWIG) Enti dɛn na yɛyɛ mprempren? 1378 01:50:54,036 --> 01:50:55,370 (SƐ́ PATRICIA) Yɛde yɛn ho to ne so. 1379 01:50:57,973 --> 01:50:59,308 Ɔbɛbɔ yɛn ho ban. 1380 01:51:01,043 --> 01:51:04,346 Hwɛ nea obetumi ayɛ. 1381 01:51:06,415 --> 01:51:10,152 Ma ɔnkyerɛ wiase sɛnea yebetumi anya tumi. 1382 01:51:19,895 --> 01:51:22,351 TV REPORTER: Nea wosusuw sɛ ɔyɛ owudifo Kevin Crumb a ɔyɛ ɔbarima 1383 01:51:22,431 --> 01:51:26,488 hu amane wɔ nea akyinnyegye wom no ho adwene mu haw DID. 1384 01:51:26,568 --> 01:51:30,092 Nsɛm a ɛreba a ɛrepue wɔ asɛm no mu ɛkame ayɛ sɛ wontumi nnye nni. 1385 01:51:30,172 --> 01:51:33,896 Nsɛm a ɛbɔ abira wɔ hɔ sɛ nea wosusuw sɛ ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo no te ase anaasɛ wawu a 1386 01:51:33,976 --> 01:51:36,766 bere a wakɔ so ato atuo abien a ɛnyɛ hwee akyi. 1387 01:51:36,846 --> 01:51:39,334 Amanneɛbɔ ahorow mpo kyerɛ ne nipasu ahorow no mu biako 1388 01:51:39,414 --> 01:51:44,039 yɛ mmoa ahorow no afrafra wɔ Philadelphia Mmoa Yɛmmea a na ɔyɛ adwuma wɔ hɔ no mu. 1389 01:51:44,119 --> 01:51:47,042 Nsɛm ho amanneɛbɔfo reka ho asɛm dedaw de kɔma nea wɔkyerɛ sɛ ɔtow hyɛɛ no so no 1390 01:51:47,122 --> 01:51:51,013 denam edin a ɛyɛ sum bi a ɛdaa adi so fibea bi a ɛbɛn asɛm no. 1391 01:51:51,093 --> 01:51:53,883 Esiane ne nipasu pii nti, . wɔrefrɛ no... 1392 01:51:53,963 --> 01:51:55,030 Nnipadɔm no. 1393 01:51:56,531 --> 01:52:01,390 Eyi te sɛ saa kraman a ɔwɔ... mmubuafo akongua a wɔde too hɔ mfe 15 a atwam ni no. 1394 01:52:01,470 --> 01:52:03,973 Na wɔmaa no din a ɛyɛ serew, nso. 1395 01:52:04,874 --> 01:52:06,408 Ná ɛyɛ dɛn? 1396 01:52:07,076 --> 01:52:08,463 Owura Glass na ɔkyerɛwee. 1397 01:52:08,543 --> 01:52:09,511 Oh, yeah.